Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Blabla général | Page : << 1, ..., 3202, 3203, 3204, ..., 3836 >> |
| Auteur | Message | ||
RJ
 Rabat-Joie 
|
|
||
|
6898 messages |
|
||
Yodel26
 Pan m'a tuer 
|
Eléo a dit : On ne mouette pas. Je ne mouette pas ça veut rien dire... Je mouaite ! 
|
||
|
4930 messages |
|
||
ilares
 Expatrié 
|
Twitch gaming |
||
|
7531 messages |
|
||
Bouffie
 Mystérieuse 
|
Alucard a dit :
fake news! |
||
|
1886 messages |
|
||
Threemansking
 Atlanta Boy 
|
Attention, cette signatrue n'est pas une signatrue sur le cyclimse, merci de votre compréhension. |
||
|
15277 messages |
|
||
Acro
 Administrateur 
|
Bouffie a dit : Quelle clairvoyance Mexico  yuyu a dit : Juste au cas où, il ne se passe rien mais alors rien du tout !!! Je confirme. EDIT : Du coup maintenant que je suis démasquée, c'est possible de changer mon grade ?  Tes désirs sont des ordres.
|
||
|
58101 messages |
|
||
| Threemansking
Atlanta Boy
|
Attention, cette signatrue n'est pas une signatrue sur le cyclimse, merci de votre compréhension. |
||
|
15277 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58101 messages |
|
||
| Threemansking
Atlanta Boy
|
 Attention, cette signatrue n'est pas une signatrue sur le cyclimse, merci de votre compréhension. |
||
|
15277 messages |
|
||
| ilares
Expatrié
|
Twitch gaming |
||
|
7531 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
"Shithole countries" : l'expression grossière utilisée par Donald Trump suscite un tollé mondial depuis vendredi. Mais comment est elle traduite ? Incontestablement vulgaire, le terme "shithole" a nécessité quelques trésors d'imagination aux médias du monde entier pour exprimer de manière fidèle la réalité d e la grossièreté de Trump sans trop choquer le public. Car Shithole se réfère aux latrines extérieures pour désigner un endroit particulièrement repoussant. En français, de nombreux médias, dont l'AFP ou LCI, ont retenu la formule très crue de "pays de merde", proche du sens littéral et conforme au style souvent sans fioritures de Donald Trump. Des dictionnaires bilingues comme le Harrap's suggèrent toutefois des alternatives moins grossières, comme "porcherie", "taudis" ou "trou paumé". "Pays de chiottes" pour les Grecs, "endroit où les loups copulent" pour les Serbes La presse espagnole est à l'unisson de la française avec "paises de mierda", des médias grecs introduisant quant à eux une nuance : "pays de chiottes". Aux Pays-Bas, le grand quotidien Volkskrant et une bonne partie de la presse néerlandophone esquivent la vulgarité en utilisant le terme "achterlijke", ou "arriéré". En Russie Ria Novosti parle de "trou sale", mais Troud (journal syndical) va plus loin avec "trou à merde". En Italie, le Corriere della Sera avance "merdier" (merdaio), et l'agence tchèque CTK choisit de son côté de parler de "cul du monde". Les médias allemands optent souvent pour l'expression "Dreckslöcher", qui peut se traduire par "trous à rats". L'allégorie animalière est aussi de mise dans la presse serbe, avec l'expression "vukojebina", à savoir "l'endroit où les loups copulent". "Pays où les oiseaux ne pondent pas d'oeufs" En Asie les médias semblent davantage à la peine pour trouver le mot juste en langue locale, tout en évitant parfois de choquer. Au Japon, la chaîne NHK a choisi de parler de "pays crasseux", l'agence Jiji utilisant un terme familier mais pas forcément injurieux pouvant de traduire par "pays ressemblant à des toilettes". Les médias chinois se contentent en général de parler de "mauvais pays", évitant de reproduire l'expression originale dans sa grossièreté. La version la plus allusive et la plus imagée revient sans conteste à l'agence taïwanaise CNA, qui évoque des "pays où les oiseaux ne pondent pas d'oeufs". Bon, journée fatigante à visiter Bordeaux, je vous laisse ! Bisous !
|
||
|
58101 messages |
|
||
mexico
 Hard Modder 
|
|
||
|
14285 messages |
|
||
| Yodel26
Pan m'a tuer
|
|
||
|
4930 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58101 messages |
|
||
| Skyroth
Ressuscité 
|
 [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 14 janvier 2018 à 17:01] |
||
|
4814 messages |
|
||
ced199
 Pervers 
|
 " Paradise is a three centimeter space between the over knee-socks and miniskirt " "Sans la Nekophilie, je serais encore vierge" |
||
|
3420 messages |
|
||
| mexico
Hard Modder
|
Acro a dit : Mexico rage car il ne veut pas payer pour le mur. Ouech, salauds de yankees ! |
||
|
14285 messages |
|
||
Rand
 Duo infernal 
|
Depuis le commentaire qui a été prêté au président américain Donald Trump le 11 janvier, (selon lequel il aurait évoqué des « pays de merde ») en référence notamment aux nations africaines et à Haïti, les contempteurs du président des États-Unis se déchaînent et n’ont pas de mots assez durs pour qualifier le vocabulaire du locataire de la Maison-Blanche. Pourtant, certains d’entre eux ont déjà eu des commentaires très similaires à propos d’un autre pays que le leur : la Russie. Des propos qui n’avaient, eux, guère fait scandale. Mais bon c'est normal en Russie, la dictature d'un homme seul fait peur quand il faut .... Sinon http://www.leparisien.fr/laparisienne/actualites/people/des-mannequins-affirment-que-testino-et-weber-les-ont-sexuellement-exploites-14-01-2018-7500270.php Bien le trafic de jeunes hommes beaux qui veulent se faire du fric et doivent passer sous le bureau ? [dailymotion]www.dailymotion.com/video/xsck2g[/dailymotion] Tout va bien en France. La liberté n'existe plus mais bon donnons des leçons à la Russie le dernier rempart contre l'avancée de l'intégrisme religieux, ou à la Chine que nous puissances occidentales avons allègrement pousser à la décadence au XIXème siècle avec les immondes guerres de l'Opium. [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 14 janvier 2018 à 20:43] La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers ! |
||
|
12460 messages |
|
||
| ilares
Expatrié
|
de mon côté j'ai excité quelqu'un d'autre   Twitch gaming |
||
|
7531 messages |
|
||
| ced199
Pervers
|
" Paradise is a three centimeter space between the over knee-socks and miniskirt " "Sans la Nekophilie, je serais encore vierge" |
||
|
3420 messages |
|
||
| Page : << 1, ..., 3202, 3203, 3204, ..., 3836 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : Acro, yuyu, RJ, Yui |
Skull King Inscrits : yuyu, RJ, Acro |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN Inscrits : Acro |