Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Projets et créations | Page : 1, 2 >> |
| Auteur | Message | ||
ghneu
 Retraductrice oubliée 
|
Je venais battre le rappel car Néo-Midgar est moins actif qu'il l'a été ces temps-ci ! On a fait le tour des écrans en traduction mais il reste encore des tas de trucs ! Des fois on trouve le fin mot de certains textes après de longs débats seulement ! http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=9157 Sinon pour faire complément au projet j'ai bossé sur 2 volets complémentaires : - retraduction des menus, menus d'aide, - retraduction des ennemis et attaques ennemies. Je sais que c'était hors champ du projet au départ mais lors de ma dernière partie les textes de menu m'ont ulcérée ! Dommage que je n'aie pas de fichier japonais pour ceux-ci. [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 05 février 2010 à 19:21] |
||
|
447 messages |
|
||
Acro
 Administrateur 
|
 C'est vrai qu'il faudrait plus d'activité, cependant.
|
||
|
58037 messages |
|
||
Jeffou
 Délit de face gueule 
|
|
||
|
16466 messages |
|
||
| ghneu
Retraductrice oubliée
|
Par ailleurs si qqn veut relire et faire ses remarques aux trad d'attaques, monstres et menu, je tiens tout à sa disposition ^^ |
||
|
447 messages |
|
||
KartSeven
 Gast |
|
||
|
13572 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58037 messages |
|
||
Kista
 Ebola 
|
|
||
|
6028 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58037 messages |
|
||
| Kista
Ebola
|
|
||
|
6028 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58037 messages |
|
||
Ranncod
 Super connard 
|
Un jour la perfectitude de ce site atteindra son paroxysme. Et on ira boire un verre. |
||
|
11510 messages |
|
||
Sharleen
 Dio 
|
|
||
|
1907 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58037 messages |
|
||
| Sharleen
Dio
|
|
||
|
1907 messages |
|
||
| ghneu
Retraductrice oubliée
|
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=7016  Merci à Mystore qui l'avait déniché au départ. J'ai pris des cours pendant 1 an... il y a des siècles ! Moi larguée dès qu'une phrase est compliquée malheureusement  [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 06 février 2010 à 08:10] |
||
|
447 messages |
|
||
| myst6re
Témoin d'exception 
|
FF8.fr est sorti ! |
||
|
1890 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 Moi je pensais plutôt au site car là Sharleen ne va rien comprendre.
|
||
|
58037 messages |
|
||
| Kista
Ebola
|
Acro a dit : Oui mais vraiment qu'envisagé, c'est un projet fort ambitieux que je ne compte pas entreprendre avant quelques années ^^ C'est un projet qui me tente bien moi... |
||
|
6028 messages |
|
||
| ghneu
Retraductrice oubliée
|
Acro a dit : ghneu Moi je pensais plutôt au site car là Sharleen ne va rien comprendre.Vi je sais, moi c'est avec le site que j'ai du mal à m'y retrouver en fait. |
||
|
447 messages |
|
||
| Sharleen
Dio
|
merci pour les liens en tout cas o/
|
||
|
1907 messages |
|
||
| Page : 1, 2 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : yuyu, Acro, RJ, Yui |
Skull King Inscrits : yuyu, Acro, RJ |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN |