ils lui avoue et juste après son psychiatre fait semblant de le croire, je me suis dit"il se passe quoi la ? En fait le type est pas fou en fin de compte ?"

on ne sait pas si Teddy à regagné sa lucidité ou pas, la phrase finale laissant sous-entendre qu'il fasse peut-être semblant de ne pas l'avoir regagné pour mourir.

En général, ce genre de questionnement est très fréquent avec les personnages ayant une anomalie mentale (amnésie, schyzophrénie). C'est à dire qu'étant un spectateur externe, il est toujours dur de situer où est la réalité de la chose, on est autant perdu que le personnage (parfois même, on peut penser qu'il est sain d'esprit alors que c'est le contraire .. et inversement ! ). Bref, le réalisateur peut nous ballader comme il veut avec ce genre d'intrigue.


C'est vrai que la fin est subtile, mais je pense que sa toute dernière phrase signifie vraiment qu'il est "pour le moment" encore sain d'esprit (et qu'il accepte sa mort en état de cause, plutôt que de rechuter).