Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Besoin d'aide sur PC ? Page : 1, 2, 3, ..., 6 >>
Auteur Message
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 12 janvier 2011 à 02:08 | Sujet : FF7 menu en français
Bonjour,
Je voulais savoir si il est possible d'avoir le fichier "menu_fr.lgp". C'est peut être beaucoup demander, mais j'aimerai vraiment avoir les menus en Français ^^

Merci de vos réponses.
Cordialement.
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 12 janvier 2011 à 02:20 | Sujet : FF7 menu en français
Quelle étonnante coïncidence après que j'ai upload tous les fichiers du jeu sur mon serveur.

http://ff7.fr/download/PC/Fichiers/menu_fr.lgp

PS : Tu auras certainement besoin du Nvidia présent sur mon site pour qu'il comprenne que c'est le menu_fr.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 15:06 | Sujet : FF7 menu en français
Merci Acro =)
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 17:01 | Sujet : FF7 menu en français
J'aimerai savoir comment passer les menu du jeu de US en Français ^^
Je pensais que c'était le fichier "menu_fr.lgp" mais non apparemment, il n'y a aucune différence. LoL !
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 17:05 | Sujet : FF7 menu en français
Es-tu sûr que tu as bien mis le fichier dans le dossier data/menu, que tu as viré le menu_us.lgp, que tu as changé ton ff7.exe avec le Nvidia de la version française, et que tu as bien Installé le jeu en version complète ?

Sinon, quand tu parles de menu, tu veux parler des menu Elément, magie, Matéria, Equiper etc. ?

Si tu veux parler d'autre chose, comme par exemple le nom des objets, magies, Matérias etc. ce n'est pas ce fichier.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Œil de Nuit
image du rang
Rude


Posté le 13 janvier 2011 à 17:14 | Sujet : FF7 menu en français
J'aurais pas changé l'exe (pour tester d'abord du moins), j'aurais juste renommé mon menu_fr.lgp en menu_us.lgp. C'est ce que j'avais fait pour d'autres fichiers pour le patch Reconstruction et le mod Difficulty.
Œil de Nuit / Erion AireTam
6369 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 17:15 | Sujet : FF7 menu en français
Ouais, si on veut.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 17:21 | Sujet : FF7 menu en français
En faite ce que je veux c'est lorsque l'on ouvres le menu, lors du jeu, là où se trouve "élément, matéria, équiper..." se soit en français et non en anglais.
Effectivement j'ai renommé "menu_fr.lgp" en "menu_us.lgp". J'ai aussi remplacé "ff7.exe" et "ff7config.exe" par ceux du patch Nvidia. Mais lorsque je lance le jeu il me demande d'insérer le CD. Donc j'ai remi l'ancien "ff7.exe".
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 17:23 | Sujet : FF7 menu en français
Remets le ff7.exe du patch Nvidia, renomme ton disque local (C:\) ou disque dur externe quelconque (Z:\) en FF7DISC1, puis ouvre l'éditeur de registre avec Démarrer > Exécuter (ou Windows + R), dans HKEY LOCAL MACHINE > SOFTWARE, Squaresoft Inc > Final Fantasy VII, renomme DataDrive en C:\ (ou Z:\) et là ça marchera.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 17:39 | Sujet : FF7 menu en français
Lorsque je tape ceci " HKEY LOCAL MACHINE > SOFTWARE, Squaresoft Inc > Final Fantasy VII " ça me met un message d'erreur comme quoi windows ne trouve pas le fichier... ^^'
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 17:40 | Sujet : FF7 menu en français
Pardon, j'ai oublié : avant c'est "regedit" puis "OK"

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 17:46 | Sujet : FF7 menu en français
A quoi sert de renommer le disque local en "ff7disc1" ?
Mais c'est bien le disque dur du PC dont tu me parles ?
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 17:49 | Sujet : FF7 menu en français
Ca sert à faire croire au jeu que ce lecteur est le disque 1.
En effet, le jeu n'a aucun fichier à récupérer sur le CD, et la protection n'est que de vérifier que le lecteur pointé s'appelle correctement.
Renommer le disque local n'a aucun impact sur ton ordinateur sinon, vu que tous les chemins d'accès se font à partir de "C:\" et non du nom de C:\.

(FF7DISC1 en majuscules sinon)

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 18:04 | Sujet : FF7 menu en français
Bizarrement ça ne fonctionne pas ^^'
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 18:09 | Sujet : FF7 menu en français
Fais-moi un screen de ton éditeur de registre là où tu as changé le DataDrive et de ton poste de travail.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 18:16 | Sujet : FF7 menu en français
Image

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 13 janvier 2011 à 18:19]
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 18:19 | Sujet : FF7 menu en français
Tu as modifié le nom de DataDrive au lieu de modifier la valeur !

Remets "DataDrive" à la place de C:\ et C:\ à la place de .\

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 18:24 | Sujet : FF7 menu en français
Maintenant ça ne me met plus "insérer le disque 1" mais ça m'affiche un écran noir puis ça retourne sur windows. ^^' Désolé de te monopoliser...
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 janvier 2011 à 18:25 | Sujet : FF7 menu en français
C'est normal, c'est car tu as modifié l'exe donc il veut que des fichiers fr. En particulier le flevel.lgp du dossier field de Final Fantasy VII qu'il faut renommer en fflevel.

Mais bon, ta version est à chier, et je crois bien que c'est cette connerie de version Ultima.

Conseil : renomme tous les fichers _us en _fr

Et dans minigame : chocobo = fchocobo, condor => fcondor, sub => fsub (et donc aussi le flevel en fflevel)

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Luster
image du rang
Garde Shinra


Posté le 13 janvier 2011 à 18:27 | Sujet : FF7 menu en français
Ouais c'est ultima ! LOL
Donc il n'y a plus aucun moyen d'avoir les fameux menu en français ? ^^'
13 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : 1, 2, 3, ..., 6 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
Anniversaire de Chaya (18 ans)		 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ		 Skull King



Inscrits : RJ, yuyu, Acro		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN



Inscrits : yuyu, Acro