Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Proposer un sondage Page : 1, 2 >>
Sondage
À quel écrivain fameux confieriez-vous l'écriture d'un roman FF VII ?
À Henry James, pour des descriptions méticuleuses et exhaustives des personnalités des protagonistes et de leurs rapports. 5% (1 votes)
À Stendhal, pour une mise en pleine lumière des passions amoureuses de Clad. 5% (1 votes)
À Dante Alighieri, pour faire de la descente dans la Grotte Nord une épopée formidable. 9% (2 votes)
À Homère, pour que les pérégrinations aventureuses des héros soient dotées d'un souffle épique. 9% (2 votes)
À André Gide, pour une mise en avant de la quête morale de nos jeunes héros. 5% (1 votes)
À Jules Verne, pour un récit de science-fiction que le scénario de FF VII mérite. 36% (8 votes)
À Charles Dickens, pour une dénonciation de la vie misérable à cause de la Shinra, à Midgar et à Gongaga par exemples. 0% (0 votes)
À Stefan Zweig, pour des descriptions psychologiques implacables qui éclairent les comportements de Clad, de Sephiroth, d'Aéris... 14% (3 votes)
À George Sand, pour des passages tendres et colorés sur le monde agreste, notamment la ferme aux chocobos. 0% (0 votes)
À Théophile Gautier, pour que les combats soient bien rendus et que les monstres apparaissent aux lecteurs plus vrais que nature. 18% (4 votes)
Nombre d'options : 10 (22 votes)
Auteur Message
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 13 août 2011 à 01:18 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Un rêve de nombreux fans. Votre avis ?
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2118 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
JasMouse
image du rang
Domino


Posté le 13 août 2011 à 12:42 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Jules Verne, évidemment !
1+1=3
L'Amour comme Epée, l'Humour comme Bouclier !

Un est tout. Tout est un.

Adagio, invocateur !
2521 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Threemansking
image du rang
Atlanta Boy


Posté le 13 août 2011 à 14:30 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Intéressant comme sondage, j'aime bien les descriptions.
Jules Verne, par fierté nantaise.
Attention, cette signatrue n'est pas une signatrue sur le cyclimse, merci de votre compréhension.
15277 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aeris-sama
image du rang
Stammer


Posté le 13 août 2011 à 15:20 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Tout ça en même temps x)
Chacun a ses points forts qui font qu'on aimerait avoir tout ça dans un seul roman...

Sondage assez intéressant et insolite
Sho... Sho.... Shoooogun kayooooo !
10285 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
paleofan
image du rang
Soldat Shinra


Posté le 13 août 2011 à 16:47 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
J'ai choisi Jules Verne parceque c'est l'auteur que je connais le mieux ^^
105 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Œil de Nuit
image du rang
Rude


Posté le 14 août 2011 à 15:35 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
À quelqu'un de vivant, de préférence.
Œil de Nuit / Erion AireTam
6361 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 14 août 2011 à 22:01 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
À qui de vivant, Œil de Nuit ?
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2118 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Œil de Nuit
image du rang
Rude


Posté le 15 août 2011 à 01:02 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Je dirais bien Robin Hobb, mais je ne saurais être objectif là-dessus.
Œil de Nuit / Erion AireTam
6361 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Kista
image du rang
Ebola


Posté le 21 août 2011 à 14:34 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Je vote Emile Zola (bien que je déteste ce gars)
6028 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Cloud31600
image du rang
Garde Shinra


Posté le 21 août 2011 à 14:40 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
J'aurais bien voté pour Dante Alighieri car j'ai adoré le côté poétique et prenant de la divine comédie.

Mais j'adore tout ce qui touche a la psychologie. Donc j'ai plutôt opté pour Stéphane Zweig (le pôte de Freud.) surtout parce que j'ai adoré son style dans "La confusion des sentiments".
48 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 22 août 2011 à 22:24 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Deux questions s'imposent après ton intervention, Kista :
- Comment peux-tu détester un gars comme Emile Zola ?
- Où as-tu vu qu'il était proposé ?
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2118 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Cloud31600
image du rang
Garde Shinra


Posté le 22 août 2011 à 23:27 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Antoine211 a dit :
Deux questions s'imposent après ton intervention, Kista :
- Comment peux-tu détester un gars comme Emile Zola ?
- Où as-tu vu qu'il était proposé ?


Emile Zola ça a beau être de la belle littérature, ça reste assez pompeux. 14 pages pour décrire le ciel, certes c'est beau, mais c'est rasant. Du coup, y'en a qui aiment, d'autre qui n'aiment pas. Les goûts et les couleurs après tout...
48 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 23 août 2011 à 00:21 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Il n'a pas dit qu'il n'aimait pas l'écrivain, il a dit qu'il déteste le gars.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2118 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 23 août 2011 à 00:24 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Faut pas avoir fait MatSup pour comprendre qu'il parlait de l'écrivain.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58044 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 23 août 2011 à 20:46 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Quand on connaît la vie des écrivains, l'on peut l'aimer ou la détester indépendamment de leur œuvre. Surtout pour des écrivains comme Zola qui ont occupé un si grand espace public. Ça ne me paraît pas difficile à comprendre. Le doute est permis.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2118 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
return
image du rang
Manuel du jeu


Posté le 23 août 2011 à 21:22 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
A moins que Kista soit antisémite (ce dont je doutes très fortement), il y a de très grande chance qu'il parle de l'écrivain et non de l'homme
Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père.
Prépare toua à mourir!
8572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Sharleen
image du rang
Dio


Posté le 23 août 2011 à 21:31 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Compte tenu de l'ensemble du déroulement du jeu... Jules Verne!
Image
1907 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 23 août 2011 à 22:28 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
return a dit :
A moins que Kista soit antisémite (ce dont je doutes très fortement), il y a de très grande chance qu'il parle de l'écrivain et non de l'homme


D'où mon étonnement !
Mais on peut aussi trouver (à tort ou à raison) Zola couard de s'être exilé, mauvais d'avoir fait de son ami Cézanne un méchant peintre dans un de ses romans (si c'est le cas), etc.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2118 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Kista
image du rang
Ebola


Posté le 25 août 2011 à 10:42 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Alors une petite précision s'impose j'ai l'impression, je parlais de l'écrivain (donc de ses oeuvres) comme cela a été compris mais mieux vaut préciser
6028 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
skiiplay
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 26 août 2011 à 18:33 | Sujet : Commandez un roman FF VII à l'écrivain de votre choix
Jules Vernes, que j'aime cet auteur.
J'ai voté pour lui.
694 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : 1, 2 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, Acro, Yui		 Skull King



Inscrits : Acro, yuyu		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN