Le message caché d'Aéris à Clad, début de jeu - Forum Final Fantasy VII

Vous n'êtes pas connecté.

Page : 1

Sondage

Quelle fleur Aéris choisit-elle de vendre à Clad, lors de leur première rencontre ?
Une saxifrage, la pauvre est désespérée.	0% (0 votes)
Un zinnia, Clad doit faire attention.	11% (1 votes)
Un camélia rouge, Clad est extrêmement beau.	0% (0 votes)
Un fuchsia rouge, Aéris aime déjà Clad de façon inébranlable.	0% (0 votes)
Une nielle, Aéris voudrait Clad, là, tout de suite...	11% (1 votes)
Un iris mauve, les yeux moirés de Clad la rendent folle.	11% (1 votes)
Un myosotis, Aéris souhaite que Clad se souvienne d'elle.	44% (4 votes)
Une sardoine... "Ha ! ha ! ha ! Cet individu se prendrait-il pour Sangoku !?..."	0% (0 votes)
Un crocus rouge, Aéris a peur d'aimer.	0% (0 votes)
Une fleur ? Un gil ? Qu'elle se cherche un travail !	22% (2 votes)
Nombre d'options : 10 (9 votes)

Auteur

Message

Antoine211
image du rang

Curieux

Posté le 30 septembre 2011 à 01:38 | Sujet : Le message caché d'Aéris à Clad, début de jeu

Clad a-t-il seulement compris le langage floral d'Aéris ?

Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.

2124 messages

Page : 1

Qui est en ligne ?	Lecteur audio
1 utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes Utilisateur connecté : RJ	Lecteur désactivé (à activer dans le profil)

Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ	Skull King Inscrits : RJ, yuyu, Acro	Interrupted by Hanabi	SpeciNames	Le Démineur de MSN Inscrits : yuyu, Acro