| Auteur |
Message |
PanStyle
 Imposteur
|
| Posté le 10 avril 2012 à 00:14 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Zell a dit :On dirait quelqu'un qui découvre les Final Fantasy.
Enfin, c'est p'tet le cas. ^^
Je trouve ça chou :p
("you don't say" -> classic :D)
|
1209 messages
|
|
|
Sharleen
 Dio
|
| Posté le 10 avril 2012 à 16:44 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Y a énormément de choses qui sont reprises d'un opus à un autre, souvent ça va de l'item, à une magie ou encore un ennemi!
Le problème est que les traductions n'ont pas toujours su voir à long terme la cohérence qu'il y avait.
Et le décalage des sorties dans le temps n'a pas aidé.
|
1907 messages
|
|
|
morgui33
 Garde Shinra
|
| Posté le 10 avril 2012 à 20:08 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
je n'apprecie guere le ton moqueur que vous prenez tous mais pour ma defense je connais les opus 7,8,9 et 10 .tout ce qu'il y a eu avant ou apres je n'ai pas pris le temps de m'y interressé . j'ai parfaitement compris que vous tous etes expert et pas moi mais en ce qui concerne le 7,8,9 ou 10 je pense que si il y avait une interro j'aurais la moyenne a l'aise  " Urrrp ! ...hic... J'empeste l'alcool !!"
|
56 messages
|
|
|
Ranncod
 Super connard
|
| Posté le 10 avril 2012 à 20:28 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Personne n'a de ton moqueur, peut être un brin de sarcasme, mais calme ta parano.
|
11510 messages
|
|
|
ZmsAlucard
 SOLDAT 1ère classe
|
| Posté le 11 avril 2012 à 13:09 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
morgui33 a dit :en ce qui concerne le 7,8,9 ou 10 je pense que si il y avait une interro j'aurais la moyenne a l'aise 
Ha oui, alors comment s'appelle la femme de Barret Wallace ?
|
491 messages
|
|
|
PanStyle
 Imposteur
|
| Posté le 11 avril 2012 à 13:16 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Bon après ça dépend le level de l'intéro aussi.
Sur le forum ils aiment faire des questions niveau NASA.
J'ai le souvenirs de pas mal de quizs de KartSeven/Acro/Jeffou/autre et ptin... ça pique xD
Je pense que j'aurai la moyenne... avec des question de base. Je suis loin de tout connaitre et avec une mémoire vraiment en carton, j'oublie tout... (genre le chocobo sage mais pas sage).
|
1209 messages
|
|
|
morgui33
 Garde Shinra
|
| Posté le 11 avril 2012 à 19:52 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Citation :Ha oui, alors comment s'appelle la femme de Barret Wallace ?
il me semble que c'est eleonor " Urrrp ! ...hic... J'empeste l'alcool !!"
|
56 messages
|
|
|
KartSeven
 Gast
|
| Posté le 11 avril 2012 à 20:23 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Pas loin, c'est la femme de Dayne ! ^^ La femme de Barret s'appelle Minna.
|
13572 messages
|
|
|
ZmsAlucard
 SOLDAT 1ère classe
|
| Posté le 11 avril 2012 à 22:02 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Bravo Kart.
Difficulté : son nom n'est cité qu'une seule fois dans le jeu.
Et de plus sur wikipedia, a ce que j'ai pu lire, il ne parle pas de Minna, mais de Myrna :
Citation : la Shinra riposte en incendiant totalement le village de Corel, tuant beaucoup de personnes, parmi lesquels Myrna, la femme de Barret .
Double piège donc )
Bravo
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 11 avril 2012 à 22:04]
|
491 messages
|
|
|
morgui33
 Garde Shinra
|
| Posté le 13 avril 2012 à 20:28 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
ok je perd sur cette question mais n'hesitez pas a m'en poser d'autre , j'adore ça ! " Urrrp ! ...hic... J'empeste l'alcool !!"
|
56 messages
|
|
|
KartSeven
 Gast
|
| Posté le 13 avril 2012 à 20:45 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
Tu t'amuseras avec ce topic alors... ^^
|
13572 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
| Posté le 13 avril 2012 à 23:46 | Sujet : Biggs et Wedge |
|
ZmsAlucard a dit :Bravo Kart.
Difficulté : son nom n'est cité qu'une seule fois dans le jeu.
Et de plus sur wikipedia, a ce que j'ai pu lire, il ne parle pas de Minna, mais de Myrna :
Citation : la Shinra riposte en incendiant totalement le village de Corel, tuant beaucoup de personnes, parmi lesquels Myrna, la femme de Barret .
Double piège donc  )
Bravo
Trois fois dirais-je. Deux fois dans le jeu FR/US (devant le tramway, et dans le flash-back sur le canapé de la maison, quand Barret parle à Dayne), et une troisième itération qui a été virée du japonais par la version anglaise (et française de surcroît) au moment où l'on retrouve Dayne et qu'on l'affronte.
Barret dit "Je suis retourné au village blabla...", "Tout ce que je voulais, c'était rester aux côtés de Minna jusqu'à la fin" (dans nos versions, on croit qu'il parle de Marlène et du village vu que ça suit un texte sur Marlène).
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58059 messages
|
|
|
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs |
Le Tarot des Anciens

Inscrits : RJ, yuyu, Yui, Acro |
Skull King

Inscrits : Acro, RJ, yuyu |
Interrupted by Hanabi

|
SpeciNames

|
Le Démineur de MSN

Inscrits : yuyu, Acro |