Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Jeux vidéo | Page : << 1, ..., 62, 63, 64, ..., 507 >> |
| Auteur | Message | ||
Ze Ring
 Ressuscité 
|
 Ah non, pas possible, les doublages français de l'époque étaient trop pourris... J'ai de très mauvais souvenirs de celui de Shadow Man ou Shadow Man justement avait une voix banale tout le long du jeu, sans aucune expression et ce a aucun moment du jeu... Heureusement qu'en général, depuis quelques temps, on a surtout droit à des doublages anglais 
|
||
|
4084 messages |
|
||
Zell
 Défieur 
|
Oui, les doubleurs faisaient pas très sérieux  Ca m'a marqué pour certains, on va dire que ça fait partie du charme du jeu (là, c'est la nostalgie qui parle )Enfin, pour le coup, les étrangers aiment beaucoup ce doublage |
||
|
10206 messages |
|
||
| Ze Ring
Ressuscité
|
Tu finis Shadow Man, pendant lequel tout en tuant des vilains psychopathes, le Shadow Man cherche son défunt frère. A la fin il le retrouve, enfin il le pense, il est censé être content, sa voix est censée être pleine d'émotion, bin non, on dirait Ken le Survivant Ce pourquoi maintenant, je joue toujours, dans la mesure du possible, en VO (en changeant la langue dans le menu des options quand c'est possible, et pour ce qui est des sous-titres je pense maitriser assez mon anglais pour pouvoir m'en passer )... Ca m'a carrément rébuté la VF incontournable de Far Cry 2.
|
||
|
4084 messages |
|
||
| Zell
Défieur
|
Bah, ça dépend pour la VF, y'en a des bonnes ou qui passent bien comme y'en a des à clairement éviter |
||
|
10206 messages |
|
||
| Ze Ring
Ressuscité
|
Et qu'on me demande pas "Pourquoooooooooi?..." Ceux qui ont regardé Ken le Survivant comprendront
|
||
|
4084 messages |
|
||
return
 Manuel du jeu 
|
Le doublage VF est, comment dire, tellement "décalé", que les fans sont divisés en 2 catégories presque égale: Ceux qui adore la traduction potache et ceux qui la haïssent Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père. Prépare toua à mourir! |
||
|
8572 messages |
|
||
Siegfried
 GUINNESSMAN 
|
Ca rajoute un coté comique à un jeu qui ne l'es pas. Sinon vais attaquer pour de bon Assassin's Creed II... Après le combat final du 1er qui était bien pourri... n'importe quoi ca tranche bcp trop avec le reste du jeu. Par contre suis bien content d'avoir le 2 direct chez moi vu la fin du 1... Dommage qu'on ne voit pas ce que devient Altaïr. on à juste une piece jointe qui l'explique brièvement |
||
|
5084 messages |
|
||
Acro
 Administrateur 
|
|
||
|
58076 messages |
|
||
yoanngau
 Garde Shinra 
|
|
||
|
89 messages |
|
||
| Zell
Défieur
|
Sinon, j'aime bien le doublage VF de MGS1, comme Sieg l'a dit, y'a un côté comique exagéré (comme Snake qui fait un peu Rambo .. enfin y'a pas le ton, mais il braille comme une machine ou montre trop ou peu d'exclamation) [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 25 juillet 2010 à 15:09] |
||
|
10206 messages |
|
||
| Ze Ring
Ressuscité
|
Sinon, return, je suis grand fan de la VF de Ken le Survivant, mais seulement dans Ken le Survivant (et accessoiremment Nicky Larson... Sur les chapeaux de ruuuuu )
|
||
|
4084 messages |
|
||
| return
Manuel du jeu
|
Les commentaires sexiste sur Meryl qui tortille du cul le garde qui se chie au sens propre dessus, Otacon qui se pisse dessus... Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père. Prépare toua à mourir! |
||
|
8572 messages |
|
||
| Ze Ring
Ressuscité
|
). Le truc, c'est que la VF, moi je la trouve moche, les personnages y perdent en charisme et ajoute un côté comique qui n'est pas nécessaire. Enfin, chacun son point de vue, après tout 
|
||
|
4084 messages |
|
||
| stevenn33
Bibliothécaire 
|
|
||
|
4418 messages |
|
||
| Ta[z]ggle
Ta[z]quin 
|
Zell a dit : COUTEAU DE CUISINE COUTEAU DE SALLE A MANGER Je me suis étouffé. Ken le survivant  Sinon, je suis en train de jouer à .. rien O_o le dernier jeu que j'ai toucher c'est Fifa 2010 à l'IRL.. ^^' Jiraya le Cochon a dit :
Mais c'est la porte ouverte à toutes les véranda ! |
||
|
4497 messages |
|
||
| Rand
Duo infernal 
|
La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers ! |
||
|
12460 messages |
|
||
| yoanngau
Garde Shinra
|
|
||
|
89 messages |
|
||
Guu
 Jeune Cloud 
|
yoanngau a dit : Moi je joue a project zéro si vous connaissais J'aime énormément  Tu es sur quel épisode actuellement ? |
||
|
588 messages |
|
||
| Zell
Défieur
|
|
||
|
10206 messages |
|
||
Jeffou
 Délit de face gueule 
|
Guu a dit : yoanngau a dit : Moi je joue a project zéro si vous connaissais J'aime énormément Tu es sur quel épisode actuellement ? les 3
|
||
|
16468 messages |
|
||
| Page : << 1, ..., 62, 63, 64, ..., 507 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| 1 utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes Utilisateur connecté : yuyu | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ |
Skull King Inscrits : Acro, yuyu, RJ |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN Inscrits : Acro, yuyu |