Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Discussion générale sur FF7 Page : 1, 2, 3, ..., 5 >>
Auteur Message
fila326
image du rang
Garde Shinra


Posté le 26 mai 2009 à 19:12 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Avez vous remarquez une erreur durent le jeu de FF7 ?
Moi oui au temple des anciens,
Sephiroth tua Tseng le chef des turks au temple des anciens
Et vu que j'ai remarquer l'erreur qu'il y avais dans le Film
Final Fantasy VII Advent Children, un moment en voie Tseng de 2sec avec Eléna. Bon, je sais pas si c'est une erreur de l'auteur, mais je peux juste dire que pour moi Final Fantasy Advent Children et la suite du jeu FF7 sur PSX & PC .
Voila, a vous de jugez
81 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Ranncod
image du rang
Super connard


Posté le 26 mai 2009 à 19:15 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
on ne sait pas vraiment s'il la tuer, mais on sait que son état était très grave ^^

faut pas s'fier au film 'toutes façons.
11510 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 26 mai 2009 à 19:17 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Si c'était la seule "incohérence"... lol.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Bobby_Simon
image du rang
Réno


Posté le 26 mai 2009 à 19:19 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Pas faux ^^
7780 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
KartSeven
image du rang
Gast


Posté le 26 mai 2009 à 19:23 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Au fait, c'est à quel moment du jeu qu'on apprend que Tseng est mort ? Car j'ai pensé au Village Glaçon, et voici ce que dit Eléna en anglais :

"You really got guts messin' my boss up like that !"

Et à mon sens, ça veut pas dire qu'il a été tué...
13572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Bobby_Simon
image du rang
Réno


Posté le 26 mai 2009 à 19:25 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Traduction ?
7780 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 26 mai 2009 à 19:28 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Oui je l'ai dit deux fois depuis la création du forum. Dans la version anglaise, Eléna dit juste qu'il est gravement blessé. Dans la version française, elle accuse Clad de l'avoir tué.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
return
image du rang
Manuel du jeu


Posté le 26 mai 2009 à 19:29 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Faudrait voir dans la version Jap.
Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père.
Prépare toua à mourir!
8572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Valfar
image du rang
Garde Shinra


Posté le 26 mai 2009 à 19:30 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Ouais avec un bon traducteur.
Qqun lit le Japonais ?
47 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
KartSeven
image du rang
Gast


Posté le 26 mai 2009 à 19:31 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Acro a dit :
Oui je l'ai dit deux fois depuis la création du forum. Dans la version anglaise, Eléna dit juste qu'il est gravement blessé. Dans la version française, elle accuse Clad de l'avoir tué.

La mémoire fout le camp. Ayant lu tous les posts du forum, je devrais pourtant m'en souvenir...

Niveau traduction, ça donne grosso modo : "Vous avez vraiment eu du cran d'amocher ainsi mon chef !".

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 26 mai 2009 à 19:34]
13572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Bobby_Simon
image du rang
Réno


Posté le 26 mai 2009 à 19:42 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Ouais donc il est pas mort ^^
7780 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
return
image du rang
Manuel du jeu


Posté le 26 mai 2009 à 19:49 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Bobby_Simon a dit :
Ouais donc il est pas mort ^^

Ca on en sait rien.
La version US est presque aussi daubé que la notre.
Et je voie mal Tseng survivre à une attaque de Sephiroth.

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 26 mai 2009 à 19:50]
Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père.
Prépare toua à mourir!
8572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Bobby_Simon
image du rang
Réno


Posté le 26 mai 2009 à 19:50 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Acro tu n'avais pas la version Jap ?
7780 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
fila326
image du rang
Garde Shinra


Posté le 26 mai 2009 à 19:51 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Je me suis poser une autre question aussi ^^
Qui est devenu le corps de Tseng après l'accident qui c'est passé au temple des anciens ? quand Caith sit n°1 se sacrifie pour la Materia noir ?

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 26 mai 2009 à 19:57]
81 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 26 mai 2009 à 19:53 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Bah si je l'ai, en iso.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
KartSeven
image du rang
Gast


Posté le 26 mai 2009 à 19:56 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
return a dit :
Bobby_Simon a dit :
Ouais donc il est pas mort ^^

je voie mal Tseng survivre à une attaque de Sephiroth.

Tifa a bien survécu, elle. ^^
13572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
fila326
image du rang
Garde Shinra


Posté le 26 mai 2009 à 19:59 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Pourtant, il lui fait la même attaque que Tifa comme il dit Kartseven ^^ .
Il doit avoir une raison, peut-être que son attaque était plus puissante qu'avant =) .
81 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
KartSeven
image du rang
Gast


Posté le 26 mai 2009 à 20:02 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
N'oublions cependant pas que :
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher
13572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
fila326
image du rang
Garde Shinra


Posté le 26 mai 2009 à 20:07 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
Attention ! ne pas lire si vous avez pas fini le CD1
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher


[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 26 mai 2009 à 20:22]
81 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
KartSeven
image du rang
Gast


Posté le 26 mai 2009 à 20:10 | Sujet : Une erreur entre l'histoire FF7 le jeu & FF7 AC ??
CHUT CHUT CHUT ! Tout le monde n'a pas fini le jeu ! ^^

Enfin bon, tout est expliqué dans le Guide d'Acro.
13572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : 1, 2, 3, ..., 5 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
1 utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes
Utilisateur connecté : Boody
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, Acro, RJ, Yui		 Skull King



Inscrits : yuyu, Acro, RJ		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN