Vous n'êtes pas connecté.
Forum : Final Fantasy Page : << 1, ..., 520, 521, 522, ..., 620 >>
Auteur Message
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 12 juin 2019 à 20:05 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
azerty qui a posté autant de messages en tout que 85 fois ce qu'il a posté dans le topic Final Parody VII/que 85 fois le nombre total de messages du topic FPVII.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2155 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 12 juin 2019 à 20:06 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Tu ne vas jamais y arriver... Tu cherches trop loin.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58092 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
azertyuiop2
image du rang
Addict au sucre


Posté le 12 juin 2019 à 20:19 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Mdr Antoine Bien essayé
Image
4317 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 12 juin 2019 à 20:43 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
azerty qui a posté pour final parody 7 que (10+7)*5=85 messages.
Mais ce n'est pas ça.
J'en ai marre. Je me casse.

Édit : pourquoi les autres ont des indices et pas moi ?

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 12 juin 2019 à 21:50]
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2155 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 12 juin 2019 à 21:56 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Il y a quatre mots en trop dans ta proposition pour que ce soit la bonne réponse.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58092 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
RJ
image du rang
Rabat-Joie


Posté le 12 juin 2019 à 21:57 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Je pourrais te le voler. Mais tu m'as fait pitié.
6898 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 12 juin 2019 à 23:02 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
azerty qui a posté pour final parody 7 que (10+7)*5=85 messages.

??
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2155 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 12 juin 2019 à 23:04 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Bah non... il en a 1692.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58092 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
RJ
image du rang
Rabat-Joie


Posté le 12 juin 2019 à 23:04 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
(ça fait 5 mots là !)
6898 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 12 juin 2019 à 23:04 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Et oui, ça fait 5 mots.

On dirait qu'ilares et Antoine le font exprès.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58092 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 12 juin 2019 à 23:10 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
RJ, je t'en prie, abrège mes souffrances. Je ne vois pas ce que c'est que ce 85 !
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2155 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
yuyu
image du rang
Expert en bluff


Posté le 12 juin 2019 à 23:29 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
8415
9203 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
azertyuiop2
image du rang
Addict au sucre


Posté le 13 juin 2019 à 00:36 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
La réponse n'est pas "42"
Image
4317 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 13 juin 2019 à 00:47 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Les messages d'azerty dans le topic FPVII font 85 mots en moyenne.

Puis-je au moins décrocher le prix de la combativité ?
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2155 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 juin 2019 à 00:54 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Antoine211 a dit :
azerty qui a posté pour final parody 7 que (10+7)*5=85 messages.

??


Ta proposition la plus proche. Mais tu as enlevé un mot en trop, et ensuite il faut un peu adapter.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58092 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
ilares
image du rang
Expatrié


Posté le 13 juin 2019 à 01:10 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
je la laisse, pinailler pour un mot c'est chiant :/
Twitch gaming
7531 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 juin 2019 à 01:15 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
C'est surtout que ce qui est proposé par Antoine ne correspond pas. Et franchement y a pas beaucoup d'efforts à faire pour avoir la bonne réponse.

ilares a dit :
azerty qui a posté autant de messages pour final parody 7 que (10+7)*5*7=425


Dans cette proposition, t'as juste à modifier ton nombre.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58092 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 13 juin 2019 à 08:23 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
azerty qui a posté autant de messages pour FPVII que (10+7)*5=85.
Mais ayant mon brevet des collèges, je vois bien que cette phrase n'a pas de sens.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2155 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 13 juin 2019 à 09:06 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Allez, je te l'accorde.
C'était tout simplement "azerty qui a posté 85 messages avec le mot parodie dedans".

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58092 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 13 juin 2019 à 11:50 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Merci, c'est gentil.
Ma prochaine proposition allait se rapprocher encore puisque je commençais à penser à ce type de statistiques, mais je cherchais toujours trop compliqué, du genre : 85 fois le mot "parody" dans le topic FPVII...
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2155 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : << 1, ..., 520, 521, 522, ..., 620 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, RJ, Acro, Yui
Skull King



Inscrits : Acro, RJ, yuyu
Interrupted by Hanabi



SpeciNames



Le Démineur de MSN