| Forum : Final Fantasy |
Page : << 1, ..., 560, 561, 562, ..., 620 >> |
| Auteur |
Message |
Rand
 Duo infernal
|
| Posté le 24 octobre 2019 à 20:38 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Et lit bien ce que l'on t'écrit aux marqueurs indélébiles à des heures indues. Si ris donc ! C'est bien des étoiles que nous vîmes.
La traduction de ff8 fut unique alors que celle des autres FF fut diverse et variée. La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers !
|
12460 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
| Posté le 24 octobre 2019 à 21:01 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Le dessin n'est vraiment pas clair en ce qui concerne les traits.
Est-ce en rapport avec Rain dans FF8 ? 
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58074 messages
|
|
|
azertyuiop2
 Addict au sucre
|
| Posté le 24 octobre 2019 à 21:16 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Double non C'est quoi Rain dans FF8 ? 
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 24 octobre 2019 à 21:17]
|
4317 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
| Posté le 24 octobre 2019 à 21:35 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|

Tu me déçois là... 
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficherce n'est que la maman du héros 
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58074 messages
|
|
|
azertyuiop2
 Addict au sucre
|
| Posté le 25 octobre 2019 à 02:17 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Ah, Raine En même temps, si tu sais pas écr... *AUTO-BAFFE* 
|
4317 messages
|
|
|
Rand
 Duo infernal
|
| Posté le 25 octobre 2019 à 03:12 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Il pleut... Des cordes vite notre belge s'effrite ! La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers !
|
12460 messages
|
|
|
azertyuiop2
 Addict au sucre
|
| Posté le 25 octobre 2019 à 10:19 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Mais non mais non il ne pleut pas en Belgique 
|
4317 messages
|
|
|
ilares
 Expatrié
|
| Posté le 25 octobre 2019 à 13:37 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
FF8 a des mots breton dans sa traduction Twitch gaming
|
7531 messages
|
|
|
azertyuiop2
 Addict au sucre
|
| Posté le 25 octobre 2019 à 19:39 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Non, mais c'est une idée qu'on peut creuser 
|
4317 messages
|
|
|
azertyuiop2
 Addict au sucre
|
| Posté le 26 octobre 2019 à 21:56 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Bon, si on n'a pas avancé d'ici demain soir, je donnerai probablement un élément de réponse 
|
4317 messages
|
|
|
ilares
 Expatrié
|
| Posté le 27 octobre 2019 à 02:48 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
on a pas avancé Twitch gaming
|
7531 messages
|
|
|
azertyuiop2
 Addict au sucre
|
| Posté le 27 octobre 2019 à 13:06 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
On n'est pas le "demain soir" d'hier 
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 27 octobre 2019 à 13:06]
|
4317 messages
|
|
|
ilares
 Expatrié
|
| Posté le 27 octobre 2019 à 15:30 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
on a changé d'heure du coup je me suis emporté Twitch gaming
|
7531 messages
|
|
|
azertyuiop2
 Addict au sucre
|
| Posté le 27 octobre 2019 à 23:57 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
J'ai très récemment donné l'indice 
|
4317 messages
|
|
|
Antoine211
 Curieux
|
| Posté le 28 octobre 2019 à 01:29 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Un petit coup de pouce : il y a au moins un élément du dessin sur lequel vous vous trompez ; regardez-le plus attentivement. Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII
Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
|
2125 messages
|
|
|
ilares
 Expatrié
|
| Posté le 28 octobre 2019 à 14:31 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
ah bah ça nous aide vachement beaucoup dis donc :p Twitch gaming
|
7531 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
| Posté le 28 octobre 2019 à 15:00 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|

Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58074 messages
|
|
|
Quid?
 Jeune Cloud
|
| Posté le 28 octobre 2019 à 16:31 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
L'histoire Squall/Linoa est trés mal écrite en français? Ou alors elle est mieux écrite? (Parce que pour certains, et je suis l'un d'eux, la pluie c'est trés beau)
|
622 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
| Posté le 28 octobre 2019 à 17:57 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Est-ce en rapport avec les succès ?
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58074 messages
|
|
|
Antoine211
 Curieux
|
| Posté le 28 octobre 2019 à 18:52 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc??? |
|
Quid? a dit :L'histoire Squall/Linoa est trés mal écrite en français? Ou alors elle est mieux écrite?
Ce n'est pas cet élément-là (le logo) que vous interprétez mal.
Acro a dit :Est-ce en rapport avec les succès ?
Qu'est-ce que c'est que les succès ? (Donc non, pour répondre à ta question.) Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII
Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
|
2125 messages
|
|
|
Page : << 1, ..., 560, 561, 562, ..., 620 >>
|
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs |
Le Tarot des Anciens

Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ |
Skull King

Inscrits : RJ, yuyu, Acro |
Interrupted by Hanabi

|
SpeciNames

|
Le Démineur de MSN

Inscrits : yuyu, Acro |