Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Final Fantasy Page : << 1, ..., 565, 566, 567, ..., 620 >>
Auteur Message
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 09 novembre 2019 à 15:00 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
J'envoie à Antoine ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58074 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 09 novembre 2019 à 20:37 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Merci pour ce point.

Image
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2125 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
mexico
image du rang
Hard Modder


Posté le 09 novembre 2019 à 20:51 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Le texte de Shera qui est différent entre l'anglais et le français ?
14263 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 09 novembre 2019 à 21:03 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Il y a de l'idée, mais ce n'est pas cela.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2125 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 09 novembre 2019 à 21:05 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
T’as eu la flemme de finir ton dessin ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58074 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 09 novembre 2019 à 21:09 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
L'essentiel y est ! À quoi servent les bras !?
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2125 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
azertyuiop2
image du rang
Addict au sucre


Posté le 09 novembre 2019 à 21:12 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Shera qui paraît étonnée en version EN et plutôt conciliante en VF, quand elle raconte son histoire avec Cid ?
Image
4317 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
yuyu
image du rang
Expert en bluff


Posté le 10 novembre 2019 à 13:52 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Le texte de shera en anglais, en français et en langage des signes
9203 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 10 novembre 2019 à 14:05 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Donc en haut, c'est Cid ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58074 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Quid?
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 10 novembre 2019 à 14:16 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Il ressemble plutôt à Don Corneo.
622 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
ilares
image du rang
Expatrié


Posté le 10 novembre 2019 à 18:31 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Aeris qui est surprise en version EN et contente en version FR pour infiltrer le palais de Cornéo
Twitch gaming
7531 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 10 novembre 2019 à 19:08 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Ne manque-t-il pas une précision ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58074 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
yuyu
image du rang
Expert en bluff


Posté le 10 novembre 2019 à 19:26 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Aeris qui est surprise de voir cloud déguisé en version EN et contente de voir clad déguisé en version FR pour infiltrer le palais de Cornéo
9203 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 10 novembre 2019 à 19:49 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Je ne me suis pas foulé foulé pour mon dessin, mais je suis sûr que return et Jeffou l'ont. Ça fait référence à quelque chose d'un peu particulier qu'il faut savoir. Moi, je l'ai appris à la dernière IRL, par exemple.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2125 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
return
image du rang
Manuel du jeu


Posté le 10 novembre 2019 à 20:29 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Que Selphie est une Sorcière?
Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père.
Prépare toua à mourir!
8572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
ilares
image du rang
Expatrié


Posté le 10 novembre 2019 à 21:11 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Que Héra va quand même être détruite à la fin de FF9?
Twitch gaming
7531 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 12 novembre 2019 à 00:37 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
ilares a dit :
Aeris qui est surprise en version EN et contente en version FR pour infiltrer le palais de Cornéo


Cette proposition reste très proche.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58074 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
ilares
image du rang
Expatrié


Posté le 12 novembre 2019 à 01:15 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
ouais je sais a chaque fois je suis proche mais je rate :/

Aeris qui est surprise en version EN et contente en version FR que Clad se déguise pour infiltrer le palais de Cornéo
Twitch gaming
7531 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 12 novembre 2019 à 01:57 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
Tu as vu ça où exactement ? (que c'était comme ça en VEN et en VFR)

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58074 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
ilares
image du rang
Expatrié


Posté le 12 novembre 2019 à 03:08 | Sujet : Mais qu'est-ce que t'as dessiné là, dis donc???
sur Neo midgar?
Twitch gaming
7531 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : << 1, ..., 565, 566, 567, ..., 620 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
1 utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes
Utilisateur connecté : Acro
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ		 Skull King



Inscrits : RJ, yuyu, Acro		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN



Inscrits : yuyu, Acro