Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Discussion générale sur FF7 Page : << 1, ..., 171, 172, 173, ..., 269 >>
Auteur Message
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:04 | Sujet : Quizz ?
Non pas rendez-vous ^^

Je rappelle que ça apparaît en romanji (donc dans notre alphabet) dans la VO.

Et le mot en question apparaît seul, sans aucun autre mot.

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 07 février 2016 à 18:05]
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:14 | Sujet : Quizz ?
La roulette du Battle Square "Poison" (même si c'est de l'anglais à la base) ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:17 | Sujet : Quizz ?
Non mais on brûle
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:18 | Sujet : Quizz ?
Euuuh... Cure ? Mais c'est aussi un mot anglais qui veut dire soin. xD
Ils ont vraiment changé Poison ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:19 | Sujet : Quizz ?
Non ils n'ont pas changé "poison" mais comme tu le dis, c'est un mot anglais et je ne pense vraiment pas qu'ils voulaient évoquer la langue française à ce moment-là. Le mot que l'on cherche ne peut être qu'en français, sans équivoque.
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:21 | Sujet : Quizz ?
Bon ben j'ai pas mieux que Poison, Cure et BAR. ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:22 | Sujet : Quizz ?
C'est bien au Gold Saucer, mais pas au Battle...
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:26 | Sujet : Quizz ?
"Pause" quand on met le jeu de surf en pause ?

Ou "Course A, B, C" ? xD

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:29 | Sujet : Quizz ?
Non ^^

C'est bien au Wonder square, mais pas au Snowboard.

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 07 février 2016 à 18:29]
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:34 | Sujet : Quizz ?
Ça réduit le truc au jeu de moto.
Mais je n'ai aucune idée de quel texte. Record ? FIN ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:37 | Sujet : Quizz ?
Non pas la moto ^^

Mais c'est bien à l'étage

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 07 février 2016 à 18:38]
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:39 | Sujet : Quizz ?
Putain j'avais zappé le sous-marin !

Assiette ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:39 | Sujet : Quizz ?
Non pas le sous-marin XD

Je ne me souviens plus du mot "assiette"... aah oui pour la profondeur XD non non

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 07 février 2016 à 18:44]
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:42 | Sujet : Quizz ?
Mais... T'es au courant qu'à part le jeu de moto, de sous-marin et de snowboard, ce sont des écrans ?
En particulier le jeu de Mog, c'est un écran.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:43 | Sujet : Quizz ?
Et pourtant.... c'est bien dans Mog house. Mais lequel ?

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 07 février 2016 à 18:44]
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:46 | Sujet : Quizz ?
Bon ben c'est le dialogue "～ＦＩＮ～" ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 18:46 | Sujet : Quizz ?
C'est bien FIN (mais je n'appelle pas ça une fenêtre de dialogue...)
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 18:52 | Sujet : Quizz ?
C'est bien une fenêtre de dialogue, mais dont le contour est masqué. ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 07 février 2016 à 19:08 | Sujet : Quizz ?
Ah au temps pour moi ^^'

En espérant que ça n'ait pas trop tronqué le quizz

C'est marrant en attendant... l'utilisation du français... le côté romantique - conte de fée.
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 février 2016 à 19:35 | Sujet : Quizz ?
Oui c'est vrai.

Y a pas du tout ça pour le jeu de moto par exemple ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58049 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : << 1, ..., 171, 172, 173, ..., 269 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, Acro, Yui		 Skull King



Inscrits : Acro, yuyu		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN