Vous n'êtes pas connecté.
Forum : Discussion générale sur FF7 Page : 1
Auteur Message
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 18 avril 2015 à 09:40 | Sujet : ARMES et autres changements
Bonjour à tous

La question est peut-être un peu bêbête mais je préfère demander...

J'ai bien compris que la version originelle du jeu (japonaise) comportait des éléments différents de celles (US et Europe entre autres) que nous connaissons : l'horloge du Temple des Anciens, la Falaise Gaea,... certaines materia... mais aussi toute la quête des Armes et des objets qui les entourent (harpe et rose + voyageur de Kalm).

C'est là que je pose la question. Si les Armes Rubis et Emeraude n'existaient pas dans la version originelle, si Diamant n'était pas combattable et donc Soleil Levant pas volable... c'est l'équipe américaine qui les a rajoutées, a modifié la cinématique de la sortie du cratère, a rajouté le voyageur de Kalm... ? La version internationale japonaise du jeu qui reprend ces éléments est bien postérieure à la version américaine... non ?

Merci pour votre réponse
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 18 avril 2015 à 11:01 | Sujet : ARMES et autres changements
Non, la version internationale jap n'est sortie que 25 jours après la version US, donc on peut supposer que lors de l'élaboration de la version US ils ont voulu ajouter ces éléments et ils les ont donc rajoutés sur les deux en parallèle. ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Silfren
image du rang
Jeune Cloud


Posté le 18 avril 2015 à 12:55 | Sujet : ARMES et autres changements
Ok, merci ^^
Kiuj pelas ombrojn ĉiam deiras la lumo
613 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Kira13
image du rang
SOLDAT 3ème classe


Posté le 20 avril 2015 à 21:31 | Sujet : ARMES et autres changements
L'ajout de cette quête est indéniablement un atout à ce jeu ... Mais du coup, c'est l'équipe Jap ou US qui l'a ajoutée?
"Le Capitaine c'est moi !"
252 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 20 avril 2015 à 21:34 | Sujet : ARMES et autres changements
Difficile à dire, mais je dirais que ce sont les japonais...

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : 1
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, Acro, RJ, Yui
Skull King



Inscrits : yuyu, Acro, RJ
Interrupted by Hanabi



SpeciNames



Le Démineur de MSN