Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Néo-Midgar | Page : << 1, ..., 22, 23, 24, ..., 60 >> |
| Auteur | Message | ||
Acro
 Administrateur 
|
 Bonne continuation !
|
||
|
58049 messages |
|
||
Dohnuts
 Garde Shinra 
|
|
||
|
35 messages |
|
||
| Gat
Garde Shinra 
|
J'ai un souci avec le patch. Je l'ai installé et... y'a toujours l'ancienne traduction (moisie).  Je possède la version Steam. Merci d'avance pour vos conseils. [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 27 juin 2015 à 03:33] |
||
|
4 messages |
|
||
| zwei
Garde Shinra 
|
L’installation c'est bien passé via le patch ? (ça marque installation réussie ou quelque chose comme ça à la fin ?) Sinon as-tu bien un fichier ff7_fr.exe.neomidgar dans ton dossier ? (C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\FINAL FANTASY VII chez moi) Tu es sur que la traduction n'est pas passée ? (Si dans le menu tu as Objets c'est bon signe) |
||
|
77 messages |
|
||
| Gat
Garde Shinra
|
zwei a dit : Salut ! L’installation c'est bien passé via le patch ? (ça marque installation réussie ou quelque chose comme ça à la fin ?) Sinon as-tu bien un fichier ff7_fr.exe.neomidgar dans ton dossier ? (C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\FINAL FANTASY VII chez moi) Tu es sur que la traduction n'est pas passée ? (Si dans le menu tu as Objets c'est bon signe) Installation réussie oui.^^ J'ai "Objets" oui mais les dialogues sont les mêmes. :/ Fichiers Néo Midgar bien présent.  [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 27 juin 2015 à 04:49] |
||
|
4 messages |
|
||
| zwei
Garde Shinra
|
Si oui, attend demain, Acro pourrait t'aider, je m'y connais pas assez. |
||
|
77 messages |
|
||
| Gat
Garde Shinra
|
zwei a dit : Tu sur que tes dialogues sont pas retraduis ? (le premier dialogue du jeu retraduit est : "Par ici, le nouveau. Suis-moi !", ca peut te permettre de vérifier) Si oui, attend demain, Acro pourrait t'aider, je m'y connais pas assez. C'est bon.  Enfin, je vais pouvoir refaire ce chef d'oeuvre pour la énième fois mais avec une traduction digne de ce nom.  Merci encore. |
||
|
4 messages |
|
||
| zwei
Garde Shinra
|
|
||
|
77 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58049 messages |
|
||
| zwei
Garde Shinra
|
|
||
|
77 messages |
|
||
| Appoline
Garde Shinra |
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 27 juin 2015 à 21:59] |
||
|
43 messages |
|
||
| Gat
Garde Shinra
|
Acro a dit : Comment as-tu résolu le problème ? ^^ J'ai juste désinstallé et réinstallé le patch.
|
||
|
4 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Appoline a dit : Bonsoir, j'aimerais utiliser le mod pour lisser les arrières plan (http://forums.qhimm.com/index.php?topic=12260) et apparemment il faut utiliser game converter pour convertir la version steam en version 1998. Mais si j'applique le patch NM sur cette verion convertie il me dit que c'est une version anglaise et que NM de ne peut pas etre appliqué totalement. D'apres se que j'ai vu les dialogues sont retraduis, les armes, etc... mais pas le menu. Il y a quoi qui ne peut etre appliqué sur une version anglaise exactement?  Tous les dialogues du ff7.exe (menus, mini-jeux, et autres petits trucs). Ne peux-tu pas tout simplement te procurer l'exécutable français 1.02 et renommer les fichiers .lgp avec les bons noms ? (fflevel, menu_fr, world_fr, fchocobo, etc.)
|
||
|
58049 messages |
|
||
| Expert-RE5
Garde Shinra 
|
 Je suis à Cosmo Canyon, dans l'observatoire de Bugenhagen qui me parle de la Rivière de la Vie. Vient le moment où il dit : "Énergie spirituelle est un terme que vous ne devez jamais oublier." Dans cette réplique, le terme "Énergie spirituelle" ne devrait-il pas se trouver entre guillemets, vu qu'il s'agit justement d'un terme qu'il cite ? |
||
|
73 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Pas de guillemets en jap. ^^
|
||
|
58049 messages |
|
||
| Expert-RE5
Garde Shinra
|
Edit. : Me voilà maintenant à Utai. J'ai terminé la première quête, et Youfie m'a rendu mes matérias... dans un ordre totalement parfait. Concrètement : - mon troisième membre d'équipe a reçu : Destruction / Temps / Barrière / Gravité / Poison / Retrait / Métamorphose / Troubler / Sceller / Ranimer / Guérison / Restaurer / Foudre - mon deuxième membre d'équipe a reçu : Terre / Glace / Feu / Effet associé / Élément x2 / Tous x3 - Cloud a reçu : Tous x2 / Talents ennemis x2 / Manipuler / Coup décisif / Lancer - Il me reste dans l'inventaire : Sentir / Voler / Couverture / Contre-attaque / Longue portée / Appât-Chocobos / Kujata / Odin / Titan / Ramuh / Ifrit / Shiva / Chocobo&Moguri et Absorption MP que l'on reçoit en dernier. Voilà les images : Troisième membre Deuxième membre Cloud J'ai cru voir dans le topic que le cas s'est déjà présenté, je donne donc plus de précisions et des images pour partager un maximum d'informations. [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 28 juin 2015 à 07:55] |
||
|
73 messages |
|
||
| Appoline
Garde Shinra |
Tous les dialogues du ff7.exe (menus, mini-jeux, et autres petits trucs). Ne peux-tu pas tout simplement te procurer l'exécutable français 1.02 et renommer les fichiers .lgp avec les bons noms ? (fflevel, menu_fr, world_fr, fchocobo, etc.)[/quote]Merci beaucoup! maintenant le patch NM est totalement actif! Sauf que je ne peux plus utiliser le patch reunion car seulement compatible sur la version anglaise Je veux plus revoir ce menu de combat qui prend la moitié de l’écran
|
||
|
43 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
C'est fou ça...  Appoline Il me semblait que c'était parfaitement compatible avec la version FR. Regarde ceux qui utilisent le C7 ici...
|
||
|
58049 messages |
|
||
| Appoline
Garde Shinra |
quel casse tête ces mods... |
||
|
43 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
C'est vraiment si gênant que ça le menu de combat ? Je veux dire, même en transparent, je trouve qu'il n'y a pas grand-chose à voir de plus derrière et qu'il prend toujours la même place à l'écran.
|
||
|
58049 messages |
|
||
| Page : << 1, ..., 22, 23, 24, ..., 60 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : yuyu, Acro, Yui |
Skull King Inscrits : Acro, yuyu |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN |