Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Néo-Midgar | Page : << 1, 2, 3 >> |
| Auteur | Message | ||
Acro
 Administrateur 
|
 Et aussi aux précédents ! Hâte que tu continues tes BD, Leonardbangbang !
|
||
|
58044 messages |
|
||
YokoSephiroth
 Garde Shinra 
|
Cela fait des années que je te suis et j'ai vraiment hâte de pouvoir mettre la main dessus. (Je suis juste en train de dl la bête :p ). Je rêve sûrement, mais voir SE t'approcher pour le remake futur sur FF7 serait, je pense, une belle conclusion pour ton travail. Sur ce, je vais de ce pas recommencer une partie pour pouvoir enfin savourer ce jeu à sa juste valeur. Bonne continuation ! |
||
|
45 messages |
|
||
| r-typer
Garde Shinra |
mon premier message sera pour vous remercier d'avoir offert à FF7 la traduction française qu'il méritait depuis si longtemps. Je pense que vous allez faire beaucoup d'heureux. Encore merci à Acro et à toute l'équipe derrière ce projet. PS à tous les fans de FF7: Un don me parait être la moindre des chose...pensez-y c'est vraiment amplement mérité. |
||
|
1 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 Merci de t'être inscrit rien que pour nous remercier, et merci pour le don aussi !
|
||
|
58044 messages |
|
||
sproutch
 Hard Modder 
|
Quel travail fantastique, vous avez rendu un immense service à la communauté de fans francophone, et vous avez toute ma reconnaissance et mon estime !! (Oui ceci est un immonde c/c :D) |
||
|
141 messages |
|
||
| Mikaokao
Garde Shinra 
|
(bon j'avoue j'ai triché pour la matéria "Attaque Le travail est vraiment super propre et enrichi énormément l'immersion, j'ai vraiment eu le sentiment de jouer à la version ultime de FF7.  Un grand merci pour avoir rendu FF7 VF parfait.
|
||
|
33 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58044 messages |
|
||
Threemansking
 Atlanta Boy 
|
Déjà en tant que membre extérieur au projet, ça me touche vraiment, j'imagine la joie que vous ressentez à chaque fois ! ^^ Attention, cette signatrue n'est pas une signatrue sur le cyclimse, merci de votre compréhension. |
||
|
15277 messages |
|
||
| Jeffou
Délit de face gueule 
|
Threemansking a dit : Déjà en tant que membre extérieur au projet, ça me touche vraiment, j'imagine la joie que vous ressentez à chaque fois ! ^^ Bwarf, ça m'en touche une sans cogner l'autre  Et là maintenant, Acro a envie de me les écraser 
|
||
|
16466 messages |
|
||
| Ankou
Garde Shinra 
|
|
||
|
5 messages |
|
||
| Sharnak
Garde Shinra 
|
Tout d'abord énorme remerciement a toi Acro et bien-sûr à toute la team qui à contribuer à rendre ce jeux encore meilleurs grâce à une retraduction complète et minutieuse, j'ai découvert ce jeux pour Noël 97 ou 98 je sais plus sa fait longtemps en cadeau avec ma playstation ^^ j'ai tout de suite été fan de ce jeux, sans pour autant avoir été jusqu'au bout à l'époque, je compte bien mi mettre dans les semaines à venir et enfin comprendre toute l'histoire, dialogues et background de tous les personnages Souvent je passais sur le forum pour voir l'avancer de ce travail pharaonique et c'est avec beaucoup de bonheur acro et tout les autres que vous en donner avec ce patch admirable @ bientôt
|
||
|
32 messages |
|
||
| crackerwood
Garde Shinra |
Pour info il fonctionne aussi (mais pas encore testé tout le jeu) en version EBOOT grâce au logiciel Final Fantasy Converter PSP. Encore bravo à toutes l'équipe. |
||
|
7 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Pour l'eboot, il plantera aux écrans de la quête rajoutée ainsi que sur la carte du monde au CD2. On est en train de finaliser une version qui n'aura plus ces bugs. N'hésite pas à faire un don pour nous remercier, ça nous aidera !
|
||
|
58044 messages |
|
||
| LauriuSAmarent
Garde Shinra 
|
Vous méritez entièrement ces dons pour le travail colossal que vous avez pus avoir... et sur lequel vous ne cessez de travailler encore ! Encore merci <3 |
||
|
7 messages |
|
||
| quarante
Garde Shinra |
J'y ai joué sur PlayStation il y a bien longtemps maintenant, et le jeu me suit partout sur ma PlayStation Portable depuis que j'ai cette dernière, et c'était impossible pour moi de passer à côté de cette nouvelle expérience. En pleine nuit, vous m'avez fait déballer mes cartons à la recherche de ma boîte de Final Fantasy VII, je me suis empressé de copier mes 3 CDs de PlayStation, afin d'appliquer votre patch au jeu, que j'ai ensuite converti en eboot pour l'essayer sur ma dernière sauvegarde, au fond du cratère ! Connaissant déjà le jeu, j'ai été saisi par la cohérence et le rythme des dialogues par rapport aux originaux, les descriptions des matérias qui ont enfin un sens, [...] Il suffit d'imaginer que le jeu tout entier a été retravaillé et l'euphorie vous emporte ! Vous m'avez saisi ! Je ne saurais quoi vous dire tant le travail réalisé est extraordinaire, c'est à peine si j'ose dire "merci" car c'est presque dérisoire ! Vous redonnez vie à mon jeu préféré, ayant marqué mon enfance et étant toujours à mes côtés aujourd'hui, je vais me faire un plaisir de le recommencer pour le redécouvrir entièrement, je parlerai à tous les PNJs qui peuvent exister pour être sûr d'honorer votre chef d'oeuvre ! Félicitations, et un grand MERCI à tous ceux qui ont participé, qu'est-ce que c'est génial - Quelqu'un qui passait par hasard. |
||
|
2 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 N'hésite pas à faire un don pour nous remercier mieux qu'avec un "merci" !
|
||
|
58044 messages |
|
||
| quarante
Garde Shinra |
Amicalement, bonne continuation ! |
||
|
2 messages |
|
||
| fistoz
Soldat Shinra 
|
Bon ben comme tout le monde, ravi de redécouvrir le jeu sous un jour nouveau. Merci pour tout le travail effectué, le temps passé car même si ça part d'une passion, y'a des moments où ça doit être prise de tête et il faut de la patience pour ne pas lâcher un si gros projet en route ^^ En plus on imagine pas forcément la dose de travail que ça comporte. Il ne s'agit pas simplement de retraduire les dialogues au fur et à mesure de l'histoire, non. Il faut non seulement s'occuper de tous les textes optionnels des PNJ, décors etc., mais aussi retravailler la taille des fenêtres, les quêtes que vous avez réactivé, le côté hardware tout ça... C'est vraiment énorme ! C'est étonnant de voir à quel point la traduction change les choses. Certes on s'en rendait plus ou moins compte sur de grosses boulettes, on imaginaient les raisons de certains mots qui collaient mal au contexte, ou on ignorait simplement.. Et ça fait rêver de voir que ce jeu a eu un tel succès malgré ça ! Ca laisse imaginer ce que ça aurait donné avec une traduction parfaite d'entrée de jeu. Bref, merci à tous, bonne continuation pour le service après-vente (correction des bugs éventuels, fautes) et l'entretien/la refonte du site qui est vraiment génial, la référence francophone ; et petite contribution méritée afin qu'Acro soit moins fauché IRL que dans ses lives 
|
||
|
125 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 Mais la fièvre des 7 porte-bonheur, c'est quatre 7 non ? J'ai hâte de recommencer à travailler sur la mise à jour quand je lis ça, en tout cas !
|
||
|
58044 messages |
|
||
mexico
 Hard Modder 
|
 Du coup, je viens déposer ma patte ici pour te féliciter Acro et te remercier de m'avoir permis de redécouvrir le jeu grâce à cette magnifique retraduction. Des bisous.
|
||
|
14245 messages |
|
||
| Page : << 1, 2, 3 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : yuyu |
Skull King Inscrits : Acro, yuyu |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN |