FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible) - Forum Final Fantasy VII

Vous n'êtes pas connecté.

Forum : Pack SYW

Page : << 1, ..., 43, 44, 45, ..., 82 >>

Auteur

Message

mexico

Hard Modder

Posté le 06 décembre 2016 à 05:00 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Oui, je valide, c'est un excellent mod. Et qui sait, il y aura peut-être un jour une adaptation du mod en français.

14245 messages

jmp434

Créateur du remake

Posté le 06 décembre 2016 à 13:14 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

La tu m'intéresse fortement ^^ J'ai toujours voulu le tester mais sachant qu'il était en anglais j'y ai renoncer. Si il est possible de le traduire et de l'ajouter a ton pack en quetes supplémentaire sa pourrais être vraiment chouette je trouve.

"Le mélange des cellules de Jenova et de ma propre faiblesse a fait de moi ce que je suis aujourd'hui."

Release Suivi de scène 3D

Faire un don

1129 messages

Acro

Administrateur

Posté le 06 décembre 2016 à 13:49 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Non, on ne peut pas le retraduire : le script a été modifié pour le mod.
mexico avait commencé à essayer de le retraduire à la main, il me semble.

Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58037 messages

mexico

Hard Modder

Posté le 06 décembre 2016 à 16:00 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Chut, c'est un secret.

C'est dans les tuyaux en effet mais j'ai envie d'attendre que Sega Chief ait terminé et pour l'instant, c'est pas vraiment le cas. Faudra voir si c'est jouable pour tous les fichiers également mais normalement oui.

14245 messages

Acro

Administrateur

Posté le 06 décembre 2016 à 16:05 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Ah oui, désolé, je croyais que tu l'avais déjà annoncé. ^^"

Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58037 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 06 décembre 2016 à 17:05 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

mexico a dit :

Chut, c'est un secret.

Oui tu as bien raison d'attendre car le problème c'est que comme c'est des patch différentiels qu'il fait, ça veux dire que a chaque MAJ les modifications pour passer en vf seront potentiellement écrasées....
Du coup j’hésite si une version fr secrete est sur les rails, je vais peu être l'attendre pour l'intégrer au pack ^^

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

mexico

Hard Modder

Posté le 06 décembre 2016 à 17:08 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Bah c'est pas pour tout de suite hein. Sega Chief m'avait dit en début d'année qu'il devrait avoir terminé d'ici à la fin de l'année et de ce que je vois, on en est encore loin. Une fois terminé, il faudra encore que je prenne le temps de le traduire. Rien ne t'empêche de mettre la version anglaise puis de la remplacer un jour par la version française. ;)

14245 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 06 décembre 2016 à 19:50 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

De toutes façon ça ne posera pas de gros probleme, pour la v2 je suis en train de compartimenter les mods, ce qui veux dire que les fichiers modifié pour chaque mod ont leur propre dossier.
Du coup si par exemple une personne veux mettre a jour le hard mod de mexico, ben il aura juste a remplacer les fichier dans le dossier "Hard Mod de mexico" et c'est tout.
Pour le NT c'est différent car il modifie des fichiers existant, ce n'est pas un simple remplacement mais je me débrouillerai si besoin ^^

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 08 décembre 2016 à 21:48 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Bon j'ai trouvé un moyen assez sympa d'intégrer le NT mod.
-Quand on choisira le NT mod le jeu sera repassé 100% en anglais (car si on applique le NT mod sur des fichiers français certains textes sont remplacés mais pas d'autre ce qui est très moche).
-On pourra faire les maj du NT mod simplement avec les mises a jour officielles en choisissant le bon dossier du pack SYW le NT mod reconnaitra le dossier comme un FF7 anglais

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 08 décembre 2016 à 21:49]

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 09 décembre 2016 à 19:06 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Bon j'ai réussit a intégrer le NT mod, il s'accorde plutot pas mal avec les nouvelles polices et menu HD et on peu sans problème faire les maj officielles de qhimm directement dans le dossier du mod ^^

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 10 décembre 2016 à 10:31 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Bon je tente d'adapter l'option "always run" a la version fr de FF7 mais ce n'est pas gagné du tout car l'exe doit être patché, les patch disponibles ne concernent que la version us et leurs sources ne sont pas disponibles ...

Le seul moyen que je voie de faire cela serai avec mon émulateur de manette intégré mais j'ai peu que du coup dans les manu ou autre ça bugue a mort .... je vais voir ce que je peu faire ...

//édit//
En fait non il y a assez peu de modifications et en utilisant mon editeur hexadécimal pour faire une comparaison j'ai trouvé les offset de la version anglaise, je dois juste les convertir pour la version française donc ça doit être jouable ^^
//édit//

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 10 décembre 2016 à 10:39]

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 10 décembre 2016 à 10:56 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Bon c'est bon ^^
Trouvé, et testé, l'option alway run sera disponible dans la v2 que ce soit avec le jeu en français ou avec le NT mod.

Restera les potentiels bug inhérents a ce genre de patch, si on demande de marcher (maison de aeris) il faudra courir et inversement.

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 10 décembre 2016 à 21:47 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Enfin la V2 est sur les rails, je vais tester l'installeur sur différents pc dans la semaine et si tout est ok, sortie le weekend prochain

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

castagne17
image du rang

Garde Shinra

Posté le 11 décembre 2016 à 12:44 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

bonjour , je suis ce forum depuis un pti moment déjà , je trouve le travail fait sur ce final fantasy excellent , vraiment du beau travail , j'aimerai juste savoir si on prouver installer sur le ff7 syw le mod menu overhaul et en français pour avoir des menus et combats plus fin et moins gros que sur la version original ?

8 messages

jmp434

Créateur du remake

Posté le 11 décembre 2016 à 12:47 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Salut pour répondre a ta question, cela n'est pas possible, pour le faire il faudrait l'installer sur la version anglaise puis traduire le jeu et ensuite modifier avec un hex editor le ff7.exe, je m'y était attaquer mais cela est compliquer sachant que tu dois modifier le texte exact pour que les caractère rentre dans les dimension du menu.

"Le mélange des cellules de Jenova et de ma propre faiblesse a fait de moi ce que je suis aujourd'hui."

Release Suivi de scène 3D

Faire un don

1129 messages

castagne17
image du rang

Garde Shinra

Posté le 11 décembre 2016 à 12:53 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Ah d'accord , c'est bien dommage je trouver que sa donner une belle finition au jeu , merci pour ta réponse

8 messages

Acro

Administrateur

Posté le 12 décembre 2016 à 21:14 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

satsuki_yatoshi a dit :

Enfin la V2 est sur les rails, je vais tester l'installeur sur différents pc dans la semaine et si tout est ok, sortie le weekend prochain

J'attends la sortie pour diffuser la mise à jour du site NM ^^
Sachant que je fais de la pub pour le pack plutôt que de préconiser le C7 dans la FAQ.

Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58037 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 12 décembre 2016 à 21:44 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Cool, la nouvelle version du site est finalisée ou c'est juste la page NM ?

Bon la v2 a été testé sur 12 pc de windows xp a windows 10 et pas de bug de l'installeur, ni du lanceur ^^

J'attends la MAJ du NT mod vu qu'il y en a une de prevu, je fait une aide (peu être une présentation vidéo plutot qu'une aide) et je sors tout ça (ce sera avant noel quoi qu'il en soit)

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 12 décembre 2016 à 21:45]

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

Acro

Administrateur

Posté le 12 décembre 2016 à 21:50 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

Le site NM uniquement (ahem !), incluant l'accueil, la page de téléchargement, la FAQ et l'équipe / donateurs.

Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

58037 messages

satsuki_yatoshi
image du rang

Créateur du remake

Posté le 12 décembre 2016 à 22:00 | Sujet : FF7_SYW, refiltrage complet de FF7 2.09 (plus disponible)

C'est déjà ça ^^ mais c'est vrai que le site refait avec les trad NM en plus

(mais je sais que ça doit être un travail bien lourd et bien long)

Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa

3366 messages

Page : << 1, ..., 43, 44, 45, ..., 82 >>

Qui est en ligne ?	Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. Anniversaire de cloud_strife_58 (33 ans)	Lecteur désactivé (à activer dans le profil)

Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens Inscrits : Acro, RJ, Yui, yuyu	Skull King Inscrits : yuyu, RJ, Acro	Interrupted by Hanabi	SpeciNames	Le Démineur de MSN