Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Projets et créations | Page : << 1, ..., 293, 294, 295, ..., 437 >> |
| Auteur | Message | ||
Acro
 Administrateur 
|
Je suis ingénieur à AREVA (dans le domaine du dimensionnement des systèmes fluides de refroidissement dans les réacteurs nucléaires de dernière génération).
|
||
|
58063 messages |
|
||
RJ
 Rabat-Joie 
|
 )
|
||
|
6898 messages |
|
||
Noth
 Garde Shinra 
|
Acro a dit : (dans le domaine du dimensionnement des systèmes fluides de refroidissement dans les réacteurs nucléaires de dernière génération). Dimensionnement des systèmes fluides de refroidissement dans les réacteurs nucléaires de dernière génération (reprend son souffle), redimensionnement des fenêtres dans le cadre de la retraduction complète d'un jeu de rôle culte portant le doux nom de Final Fantasy VII. Quelle différence, au final ?  https://www.youtube.com/faremis |
||
|
41 messages |
|
||
| Alucard1502
Garde Shinra |
Petite question Acro : Ff7 va ressortir sur ps4, du coup je me demande si le patch sera compatible sur celle ci? Merci d'avance et dsl si la réponse à déjà été donnée. Pour finir, encore une fois de plus je vous donne par la pensée plein de force et motivation pour la dernière ligne droite !!!!!!! |
||
|
6 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 Alucard1502 : On ne peut pas savoir encore, tout dépendra de comment le jeu est organisé.
|
||
|
58063 messages |
|
||
Muthos
 Hard Modder 
|
Acro a dit : Je suis ingénieur à AREVA (dans le domaine du dimensionnement des systèmes fluides de refroidissement dans les réacteurs nucléaires de dernière génération). Vous vous inspirez des SNLE ? ou l'inverse ? Beau métier en tout cas, enfin si t'es passionné (mais t'as le profil de quelqu'un de passionné à priori) |
||
|
538 messages |
|
||
myst6re
 Témoin d'exception 
|
FF8.fr est sorti ! |
||
|
1890 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Muthos a dit : Acro a dit : Je suis ingénieur à AREVA (dans le domaine du dimensionnement des systèmes fluides de refroidissement dans les réacteurs nucléaires de dernière génération). Vous vous inspirez des SNLE ? ou l'inverse ? Beau métier en tout cas, enfin si t'es passionné (mais t'as le profil de quelqu'un de passionné à priori)  Non, on s'inspire du parc français pour concevoir des EPR. Par contre à AREVA TA ils font des sous-marins nucléaires.Je suis passionné. 
|
||
|
58063 messages |
|
||
Cronos
 Soldat Shinra |
Une blague? Quelle blague? |
||
|
133 messages |
|
||
| Aty
Garde Shinra |
|
||
|
18 messages |
|
||
azertyuiop2
 Addict au sucre 
|
 ...Ou Hacrojo ? Acrufus ? Scacrorlett ?  
|
||
|
4317 messages |
|
||
| snakiss
Soldat Shinra 
|
" QUOI DE NEUF, DOCTEUR HOJO ? Final Fantasy VII PC : on refait le patch - ScreenshotAlors, à part ces retouches graphiques... Eh bien, pas grand chose de neuf, malheureusement. Cette version PC se dote néanmoins de fichiers musicaux de meilleure qualité en .ogg (non, non, pas de sons midi), histoire de redécouvrir ces morceaux cultes sur lesquels tout le monde s'est défoulé les doigts grâce à Theatrhythm Final Fantasy. Et puisque l'on retrouve le jeu de l'époque, on retrouve également la même traduction, qui a déjà fait beaucoup parler d'elle. S'il est encore possible de supporter la qualité médiocre du style d'écriture en prenant sur soi, il est bien plus difficile d'accepter les imprécisions, voire les contresens qui subsistent et qui dénaturent le scénario et empêchent d'en cerner toute la portée. Certes, retraduire totalement Final Fantasy VII est un sacré travail, mais être obligé de supporter ces phrases bancales est un supplice pour ceux qui ont connu (et donc haï) cette traduction moisie, et n'aidera certainement pas les jeunes joueurs à comprendre pourquoi ce titre a eu un tel impact il y a une quinzaine d'années. " le site complet " http://www.gamekult.com/actu/final-fantasy-vii-pc-on-refait-le-patch-A103858.html [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 16 janvier 2015 à 19:08] |
||
|
114 messages |
|
||
| Oldkrab
Garde Shinra |
|
||
|
4 messages |
|
||
| snakiss
Soldat Shinra
|
Genre : 2005 - génèse 2008 - projet de traduction par l'anglais 2009 - traduction par le japonais 2011 - 350 feuilles sur 700 faites 2013 - création du patch ... est -ce possible de faire ça pour ceux qui n'ont pas pu suivre le projet ? donc dans un autre topic ou sur le premier message de la page 1 |
||
|
114 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 ) !
|
||
|
58063 messages |
|
||
| snakiss
Soldat Shinra
|
|
||
|
114 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Mais si tu es tant intéressé par les étapes du projet, je peux te poster ce qui est actuellement sur la page d'Accueil/Historique du projet (ou du moins un résumé).
|
||
|
58063 messages |
|
||
| snakiss
Soldat Shinra
|
|
||
|
114 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58063 messages |
|
||
| RJ
Rabat-Joie
|
|
||
|
6898 messages |
|
||
| Page : << 1, ..., 293, 294, 295, ..., 437 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : RJ, yuyu, Yui, Acro |
Skull King Inscrits : yuyu, RJ, Acro |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN Inscrits : yuyu, Acro |