Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Projets et créations Page : << 1, ..., 419, 420, 421, ..., 437 >>
Auteur Message
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 06 décembre 2015 à 20:07 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Non la 2.0 c'est pour quand je referai la traduction sans Google Trad !

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Tazouza
image du rang
Monsieur Barbe


Posté le 06 décembre 2015 à 23:17 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Ca veut dire que je vais devoir refaire le jeu ça.. bordel j'ai pas le temps je viendrais te voir quand j'voudrais le refaire, je reprendrais peut-être une PP, la mienne étant tombée dans les oubliettes à l'époque
8073 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 06 décembre 2015 à 23:21 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Tu me rajouteras sur Skype alors.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Skyroth
image du rang
Ressuscité


Posté le 06 décembre 2015 à 23:24 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Moi je vais commencer aussi en PP, ça va faire plaisir !
4814 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 décembre 2015 à 10:52 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
N'hésite pas si tu as des questions sur la PP.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Skyroth
image du rang
Ressuscité


Posté le 07 décembre 2015 à 13:45 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Ton guide est assez complet sur la Perfect Party je pense m'en sortir, faudrait juste y ajouter la quête de Kalm du coup ^^
4814 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 décembre 2015 à 13:46 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Peut-être un jour... dans la mise à jour.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 décembre 2015 à 19:09 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
https://twitter.com/Kayane/status/673843107952205824

La classe

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Tazouza
image du rang
Monsieur Barbe


Posté le 07 décembre 2015 à 19:13 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Putain Acro il a percé dans le game.
8073 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 décembre 2015 à 19:18 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Le game c'est son petit nom ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Skyroth
image du rang
Ressuscité


Posté le 07 décembre 2015 à 19:28 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Y'a un gars qui demande si c'est mis à jour automatiquement sur PS4
4814 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 07 décembre 2015 à 20:28 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Je vous conseille de venir sur mon live ce soir, je viens d'avoir des informations assez importantes concernant la possibilité de retraduction sur les portages (PC et PS4). ^^

http://www.twitch.tv/SuperAcro

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Gremio
image du rang
SOLDAT 1ère classe


Posté le 08 décembre 2015 à 20:22 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Acro a dit :
Je vous conseille de venir sur mon live ce soir, je viens d'avoir des informations assez importantes concernant la possibilité de retraduction sur les portages (PC et PS4). ^^

http://www.twitch.tv/SuperAcro


Vers quelle heure ? ca sera pour moi l'occasion de faire ma premiere visite sur ton live
495 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 08 décembre 2015 à 20:27 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
C'était hier ^^ mais tu peux toujours regarder la rediffusion.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
satsuki_yatoshi
image du rang
Créateur du remake


Posté le 08 décembre 2015 à 20:33 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
oui ça vaux le coup, surtout le combat épique de la fin ^^
Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa
3364 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Gremio
image du rang
SOLDAT 1ère classe


Posté le 08 décembre 2015 à 20:56 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Ah oui j'ai vu ca , dommage j'aurais pu te conseiller en tant que victime de mexico moi aussi :p
Mais j'ai tenu bon jusqu'a la fin :D

Reno est un des pires a mon gout , lui , Boule motorisée , les 2 boss du temple des anciens , et Safer Sephiroth sont ceux qui m'ont fait taper des crises de rage

Edit : les Turks en groupe sont bien chiants aussi

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 09 décembre 2015 à 16:54]
495 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Dr Jackal
image du rang
SOLDAT 1ère classe


Posté le 11 décembre 2015 à 13:50 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Salut Acro.

Petite question, je suis en train de refaire le jeu (encore une fois, mais cette fois-ci avec le package de satsuki au lieu du C7 ^^) et je viens de faire le dialogue quand on rencontre Aerith dans l'église des taudis. Et, alors que la conversation est basé sur le tutoiement (ou le "on" quand elle parle de lui et d'elle), à un moment, elle lui dit "tenez bon" (quand elle inspecte ses fleurs). Ne devrait-elle pas dire "tiens bon" ?
"Le silence n'est pas l'inverse du bruit, il n'en est que l'absence."
Terry Pratchett
446 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 11 décembre 2015 à 13:59 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Non ^^ Encore une fois, elle parle à ses fleurs à ce moment-là (elle ne regarde pas Cloud). Juste avant elle dit "Attends, je vais voir comment vont mes fleurs" ou quelque chose comme ça.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Dr Jackal
image du rang
SOLDAT 1ère classe


Posté le 11 décembre 2015 à 14:02 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Ah, je pensais que la phrase lui était destinée, dans le sens "patiente encore un peu je n'ai pas fini de m'occuper de mes fleurs" ^^
Comme c'est nous qui activons le dialogue.Ok, Merci
"Le silence n'est pas l'inverse du bruit, il n'en est que l'absence."
Terry Pratchett
446 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 11 décembre 2015 à 14:06 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour)
Je pense que c'est effectivement question d'interprétation. Je regarderai à nouveau, mais il me semble bien que dans le jeu elle disait ça tout en s'occupant de ses fleurs et en courant partout (et qu'en japonais ça allait plutôt dans ce sens-là, même si c'est dur de connaître le sujet parfois dans ce genre de phrase ^^).

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58037 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : << 1, ..., 419, 420, 421, ..., 437 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, Acro, RJ, Yui		 Skull King



Inscrits : yuyu, Acro, RJ		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN