Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Projets et créations | Page : << 1, ..., 51, 52, 53, ..., 437 >> |
| Auteur | Message | ||
Jeffou
 Délit de face gueule 
|
 [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 06 juillet 2010 à 18:36] |
||
|
16466 messages |
|
||
Acro
 Administrateur 
|
 Sinon pour les perles, comme tu le disais ça va être difficile de faire rire sans contexte, donc j'envisage probablement une grosse vidéo qui regrouperait toutes les perles, dans lesquelles on aurait :- Chaque scène où apparaît une perle avec au moins un ou deux textes précédant la perle pour situer le moment du jeu. - Au moment où la perle est dite, je colle un son de rire comme dans les séries TV américaines, et je fige l'image. Je rajoute par-dessus cette image la boîte de dialogue anglaise et la nouvelle boîte de dialogue à côté ,puis on passe à la perle suivante. Bien sûr, ça prendrait du temps, mais j'en aurai probablement à perdre à la fin. Quant à la quête du collectionneur de Kalm, la récompense ne serait par exemple que le nom des retraducteurs et programmeur(s) du projet, et on voit si on veut y ajouter quelque chose d'autre (car en effet, les perles citées comme ça ne sont pas très parlantes et c'est dommage de perdre tous les fous rires qu'on a pu avoir alors qu'on peut les ressortir ^^) Dis-moi ce que t'en dis  (et lis le message pour le Village des ossements à la page précédente)
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58062 messages |
|
||
Torino
 Don Cornéo 
|
|
||
|
1405 messages |
|
||
ghneu
 Retraductrice oubliée 
|
Veux-tu que je te donne mon accord pour autre chose, ou juste pour la harpe lunaire ? Ghneu: Harpe lunaire. Acro : cet accord a déjà été donné. ^^ Parfait avec trouvaille pour la dernière ligne. Sinon pour les perles : oui, ok. Voir si on a une ou deux perles à mettre quand même ? |
||
|
447 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
"Parfait avec trouvaille pour la dernière ligne." ©opyright tu-sais-qui ^^
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 Si Sharleen passe par là, pourrait-elle vérifier ce texte qui me paraît un poil contradictoire : http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=12489 Même si bon, ça se tient si le truc qui le rend malade c'est en fait le fait que ça fasse du bien de revenir à Midgar.
|
||
|
58062 messages |
|
||
return
 Manuel du jeu 
|
Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père. Prépare toua à mourir! |
||
|
8572 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Texte supprimé du jeu, mais bien drôle à trouver dans le script.  Au moment de la bataille contre les Turks, dans les égouts du Secteur 8 : Code :{CLOUD}Probablement un texte qui devait sortir si on l'avait vaincu plus tôt dans le Gelnika. Fini de rentrer le Secteur 8 Relecture / Canyon Cosmo (24) Costa del Sol (9) Fort Condor (5) Gold Saucer (30) Gongaga (11) Grotte Nord (24) Hautvent (14) Junon (76) Kalm (15) Mideel (14) Mine de Mythril (5) Nibelheim (40) Secteur 5 (21) Secteur 7 (20) Temple des Anciens (18) Utai (28) Village de la Fusée (23) Wall Market (25)
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Expression redondante de Cait Sith au fait, comme le train en marche pour Barret. Il la dit à la Grotte Nord, donc faudrait probablement unfiromiser.
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Je soupçonne la version anglaise d'avoir zappé le bout sur la personne aimante, car ça correspond parfaitement à Vincent, qui raisonne toujours en terme de Lucrécia.
|
||
|
58062 messages |
|
||
JasMouse
 Domino 
|
Acro a dit : Je soupçonne la version anglaise d'avoir zappé le bout sur la personne aimante, car ça correspond parfaitement à Vincent, qui raisonne toujours en terme de Lucrécia. Ca c'est clair, DoC le confirme^^ Donc encore une fois la version anglaise nous fait zapper des trucs... 1+1=3 L'Amour comme Epée, l'Humour comme Bouclier ! Un est tout. Tout est un. Adagio, invocateur ! |
||
|
2521 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58062 messages |
|
||
Rand
 Duo infernal 
|
 Bravo pour l'avancement sinon La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers ! |
||
|
12459 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Trois textes à faire revérifier en jap. ^^ EDIT : Village Glaçon bouclé.
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Désolé pour la scène de Gast, j'ai dû accélérer la vitesse pour que la vidéo tienne en 10 minutes.
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Torino
Don Cornéo
|
 ou Le site que j'ai trouvé est très avantageux pour nous.  Hébergeur de médias @Acro : Si tu veux, je tiendrai le rôle de hébergeur de vidéos ou/et éditeur de vidéos pour entretenir les vidéos que tous les utilisateurs publieront. Si tu voulez discuter avec moi à propos du projet, je suis toujours là au MSN. [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 08 juillet 2010 à 16:13] |
||
|
1405 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
http://www.megaupload.com/?d=5YED6NT1
|
||
|
58062 messages |
|
||
| Torino
Don Cornéo
|
Acro a dit : Et si quelqu'un s'ennuie et veux déjà tester des bouts de lieux, voici le fflevel retraduit actuel (pas sous forme de patch donc) avec toutes les zones rayées ci-dessus retraduites. http://www.megaupload.com/?d=5YED6NT1Je teste, histoire de vérifier un peu et aussi régler mon FRAPS. |
||
|
1405 messages |
|
||
| Page : << 1, ..., 51, 52, 53, ..., 437 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : RJ, yuyu, Yui, Acro |
Skull King Inscrits : Acro, RJ, yuyu |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN Inscrits : yuyu, Acro |