Forum : Projets et créations |
Page : << 1, ..., 9, 10, 11, ..., 437 >> |
Auteur |
Message |
Acro
 Administrateur
|
Posté le 19 septembre 2009 à 01:00 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=10976
Nouvelle scène cachée, me semble-t-il.
Il semblerait que les concepteurs avaient prévu de donner des indices sur le fait qu'il faille dormir pour continuer l'aventure, mais que cela ait été supprimé.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
myst6re
 Témoin d'exception
|
Posté le 19 septembre 2009 à 01:41 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Oui désactivé, supprimé, ou pas implémenté complétement, nul ne le sait. FF8.fr est sorti !
|
1890 messages
|
|
|
ilares
 Expatrié
|
Posté le 19 septembre 2009 à 01:46 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
effectivement, ya beaucoup de monde fatigué tout d'un coup^^
mais pourquoi l'on t-il supprimé? Twitch gaming
|
7521 messages
|
|
|
Ranncod
 Super connard
|
Posté le 20 septembre 2009 à 13:45 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=1484
à ceux qui n'ont pas vu ça...
la traduction anglaise m'a fait tomber de ma chaise... O.o
|
11510 messages
|
|
|
KartSeven
 Gast
|
Posté le 20 septembre 2009 à 14:26 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
En fait, la traduction anglaise a été faite par des français, et vice versa ! C'est pour ça que ça a été bâclé... ^^
|
13572 messages
|
|
|
Ranncod
 Super connard
|
Posté le 20 septembre 2009 à 15:09 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
et les traducteurs avaient bu quoi à ce moment là O.o
excellent
|
11510 messages
|
|
|
KartSeven
 Gast
|
Posté le 20 septembre 2009 à 15:52 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
À côté de ça, y en a qui en font même un peu trop ! 
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=1809
|
13572 messages
|
|
|
Ranncod
 Super connard
|
Posté le 20 septembre 2009 à 15:54 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
ben, c'est pas si mal, non?
|
11510 messages
|
|
|
ilares
 Expatrié
|
Posté le 20 septembre 2009 à 15:58 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
cest trop bien traduit^^ cest a quel moment ce passage? Twitch gaming
|
7521 messages
|
|
|
Anatheme
 Gast Archives Maker
|
Posté le 20 septembre 2009 à 15:59 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Disons qu'un truc dans une VO de jeu en français c'est rare, mais pour y voir "rien à y foutre" c'est carrément unique je crois ^^
EDIT hu j'ai du retard moi j'étais encore sur l'autre xD
RE-EDIT du coup je crois que ce passage c'est quand tu regardes la télé chez un gars 
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 20 septembre 2009 à 16:00]
|
1121 messages
|
|
|
Ranncod
 Super connard
|
Posté le 20 septembre 2009 à 16:25 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
la télé dans la planque d'avalanche.
|
11510 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 21 septembre 2009 à 01:20 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=5263
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
ilares
 Expatrié
|
Posté le 21 septembre 2009 à 07:20 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Åcro a dit :http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=5263
cest vrai qu'on nous prend pour des cons mais surtout dire que la noix sert a l'alimentation est horrible j'aurais plutot mis 'un male et une femelle peuvent creer ensemble un oeuf si tu leur donne une noix' Twitch gaming
|
7521 messages
|
|
|
Jeffou
 Délit de face gueule
|
Posté le 21 septembre 2009 à 13:30 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Tu devrais faire cette proposition sur le site ^^
|
16466 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 21 septembre 2009 à 15:59 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Finalement l'écran principal de la Ferme de chocobos est passé comme papa dans maman.
Faudra que myst6re vérifie mes propositions et qu'ils me disent ce qu'il en pense ^^
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
myst6re
 Témoin d'exception
|
Posté le 21 septembre 2009 à 16:04 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Je vérifierai. FF8.fr est sorti !
|
1890 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 21 septembre 2009 à 16:38 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
La preuve que y'avait de tout dans les traducteurs...
Choco Bill
«Vu la tournure des événements,
que dirais-tu d'éléver un Chocobo ?»
{NEW PAGE}
«Non,je n'essaie pas de te persuader
pour de l'argent. C'est juste à cause
de la conjoncture actuelle.»
{NEW PAGE}
«Je pensais que ce serait bien
pour toi d'élever
des chocobos…»

Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 25 septembre 2009 à 12:57 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=9478
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
myst6re
 Témoin d'exception
|
Posté le 25 septembre 2009 à 16:43 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Là encore, je serai curieux de connaitre la version jap. FF8.fr est sorti !
|
1890 messages
|
|
|
KartSeven
 Gast
|
Posté le 25 septembre 2009 à 18:45 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Alors là je voudrais qu'on m'explique, car pour avoir fait plusieurs fois ce passage lors de mon Low Level (et donc avec Aéris dans mon groupe), je n'ai pas pu passer à côté de ça plusieurs fois ! C'est donc peut-être un truc qui vient de la version PC...
|
13572 messages
|
|
|
Page : << 1, ..., 9, 10, 11, ..., 437 >>
|
Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
Jeux entre forumeurs |
Le Tarot des Anciens

Inscrits : yuyu, Acro, RJ, Yui |
Skull King

Inscrits : yuyu, Acro, RJ |
Interrupted by Hanabi

|
SpeciNames

|
Le Démineur de MSN

|