Auteur |
Message |
KartSeven
 Gast
|
Posté le 13 décembre 2009 à 16:41 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Ça pourrait bien y ressembler, et du coup je comprends mieux la phrase du gars !
|
13572 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 13 décembre 2009 à 16:46 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
J'ai toujours pensé que c'était la Joconde aussi.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 13 décembre 2009 à 16:47 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Au fait la vraie traduction, vous vous en serez doutés, est "C'est un vrai ou un faux ?"
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
Bobby_Simon
 Réno
|
Posté le 13 décembre 2009 à 16:54 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Je vois rien moi.
|
7780 messages
|
|
|
Ayaku
 Revenant
|
Posté le 13 décembre 2009 à 17:13 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Ah vu la phrase du mec, c'est vrai que ça pourrai grandement être la Joconde.
|
4826 messages
|
|
|
Bobby_Simon
 Réno
|
Posté le 13 décembre 2009 à 17:19 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
C'est bon je le vois ^^
|
7780 messages
|
|
|
Sharleen
 Dio
|
Posté le 13 décembre 2009 à 22:28 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
concernant cette image
c'est la date de découverte de Jénova 発見=découverte
et celle où ils scellent à priori le corps 封印= sceau /sceller
|
1907 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 13 décembre 2009 à 22:56 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Tu t'y connais bien en japonais ? J'aurais quelques lignes du guide FF7 Ultimania Omega à traduire mais je ne sais pas comment m'y prendre.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
Bobby_Simon
 Réno
|
Posté le 14 décembre 2009 à 07:14 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Intéressant de savoir ça
|
7780 messages
|
|
|
Sharleen
 Dio
|
Posté le 14 décembre 2009 à 08:02 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
@Acro, je fais des études de Japonais ^^
donc oui je peux jeter un coup d'oeil pour d'eventuelles traductions
|
1907 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 14 décembre 2009 à 18:53 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Si tu n'y vois pas d'inconvénients, je t'enverrai les deux petits paragraphes à traduire.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
Sharleen
 Dio
|
Posté le 14 décembre 2009 à 19:14 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
ok pas de soucis, j'espère juste que c'est pas trop urgent, parce que j'ai du boulot à rattraper! enfin j'attends de voir le texte quoi (parce que y a des choses plus ou moins dures à traduire)
|
1907 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 14 décembre 2009 à 19:20 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
T'inquiète, rien ne presse.
Si c'est trop dur, laisse tomber, ce n'est pas très grave.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
Sharleen
 Dio
|
Posté le 14 décembre 2009 à 19:33 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
bah j'attends de voir hein je peux pas deviner sans lire
|
1907 messages
|
|
|
Mimi VII
 Soldat Shinra
|
Posté le 25 décembre 2009 à 11:16 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Juntaru a dit :Je remonte ce topic pour mentionner le gros easter egg FF7 dans Dofus... (un MMORPG tactical français, pour info, et désolé j'ai pas d'images...)
Pour améliorer ses armes, on peut trouver des objets appelés "Métarias" que l'on trouve en quatre couleur (rouge, jaune, bleu, vert) et en trois taille (normale, triame et mage).
En cherchant bien, il doit y avoir d'autres références a FF7 dans dofus, mais c'est un jeu fait uniquement de easter eggs alors... c'est dur de tous les trouver ^^;
T'oublies les espèces d'autruches !
J'ai pas pigé le coup des portraits par contre 
Euh...
Il se passe quand le jeu ?
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 25 décembre 2009 à 11:17]
|
107 messages
|
|
|
Ranncod
 Super connard
|
Posté le 27 décembre 2009 à 00:30 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
la première photo, je vois plus un corps... la deuxième on dirait bien la joconde...
sharleen => respect. J'ai essayé mais vite abandonné personnellement ^^
|
11510 messages
|
|
|
ghneu
 Retraductrice oubliée
|
Posté le 05 février 2010 à 19:57 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
Il me semble que dans ff8, les premières mesures du combat contre la dernière forme d'Ultimécia font furieusement penser au thème de Vincent.....
|
447 messages
|
|
|
jantho
 Don Cornéo
|
Posté le 05 février 2010 à 20:50 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
dans ff8 une des boutique d'hestar s'appelle chez cloud
|
1032 messages
|
|
|
Jeffou
 Délit de face gueule
|
Posté le 05 février 2010 à 20:51 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
il y aussi un autre maasin avec Johnny mais c pas de FF7
|
16466 messages
|
|
|
Acro
 Administrateur
|
Posté le 05 février 2010 à 20:59 | Sujet : les Easter eggs de ff 7 |
|
L'autre jour Shadow en a posté une bonne que je n'avais jamais vue :
Les rubis sur le mur font étrangement penser à Zelda ^^
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58037 messages
|
|
|
Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
1 utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes Utilisateur connecté : Acro
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
Jeux entre forumeurs |
Le Tarot des Anciens

Inscrits : yuyu, Acro, RJ, Yui |
Skull King

Inscrits : yuyu, Acro, RJ |
Interrupted by Hanabi

|
SpeciNames

|
Le Démineur de MSN

|