Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Discussion générale sur FF7 Page : << 1, ..., 28, 29, 30, ..., 51 >>
Auteur Message
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 02 août 2011 à 23:03 | Sujet : Le détail qui tue...
Ne me dis pas que tu ne reconnais pas le passage de 0:32 à 0:43 ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58061 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Jeffou
image du rang
Délit de face gueule


Posté le 02 août 2011 à 23:04 | Sujet : Le détail qui tue...
Bah non...
16466 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
KartSeven
image du rang
Gast


Posté le 02 août 2011 à 23:12 | Sujet : Le détail qui tue...
Il faut l'achever là je crois... ^^
http://www.jeuxvideo.com/forums/1-489-10263995-1-0-1-0-anxious-heart-influence.htm
13572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
return
image du rang
Manuel du jeu


Posté le 02 août 2011 à 23:41 | Sujet : Le détail qui tue...
C'est très léger quand même. Vous me l'auriez pas fait remarquer, j’aurais pas percuter.
Je trouve que ca ressemble plus au thème de la neige de Secret Of Mana perso
Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père.
Prépare toua à mourir!
8572 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 03 août 2011 à 00:04 | Sujet : Le détail qui tue...
Le thème principal d'Anxious Heart est quand même enchaîné un bon bout de temps dans le morceau, donc je trouve ça un peu gros pour une coïncidence.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58061 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Kynos
image du rang
Debug Mode


Posté le 03 août 2011 à 00:39 | Sujet : Le détail qui tue...
Parfois je déteste vivre en Allemagne comme ici je ne pourrai jamais regarder qu' au maximum 20% des vidéos de YouTube...
..."Unfortunately, this video is not available in Germany because it may contain music for which GEMA has not granted the respective music rights." ...
I don't speak German but I can if you like.
811 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 03 août 2011 à 00:42 | Sujet : Le détail qui tue...
Kynos, écoute juste la musique "Spacelab" de Kraftwerk, que ce soit sur Deezer ou autre.
Bizarre que ce soit pas disponible dans ton pays, alors que c'est un groupe allemand en plus

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58061 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Kynos
image du rang
Debug Mode


Posté le 03 août 2011 à 00:52 | Sujet : Le détail qui tue...
Acro a dit :
Kynos, écoute juste la musique "Spacelab" de Kraftwerk, que ce soit sur Deezer ou autre.
Bizarre que ce soit pas disponible dans ton pays, alors que c'est un groupe allemand en plus


Je l'ai déjà essayé pour être informé que :

This video contains content from EMI, who has blocked it in your country on copyright grounds.
Sorry about that.

En Allemagne, les droits musicals sont très bizarres et généralement réservés...
I don't speak German but I can if you like.
811 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 03 août 2011 à 00:56 | Sujet : Le détail qui tue...
Tu peux la télécharger au pire hein...

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58061 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Kynos
image du rang
Debug Mode


Posté le 03 août 2011 à 01:02 | Sujet : Le détail qui tue...
Oui, ça marcherait.
I don't speak German but I can if you like.
811 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Œil de Nuit
image du rang
Rude


Posté le 04 août 2011 à 13:07 | Sujet : Le détail qui tue...
Ou te connecter à travers un proxy français ou anglais par exemple. Mais c'est légèrement plus lent, et tu peux normalement regarder la vidéo qu'une fois qu'elle est chargée en entier.

Je suis étonné que vous ne reconnaissiez pas la musique. ^^ Léo m'a filé le lien sans commenter et j'ai été choqué de suite.
Œil de Nuit / Erion AireTam
6366 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 05 août 2011 à 02:52 | Sujet : Le détail qui tue...
Quelque chose que j'ai découvert aujourd'hui et qui m'a laissé sur le cul :

Il y a différentes façons de dire "Je" en japonais (comme plein d'autres mots). Les personnages de l'équipe utilisent tous des "Je" différents, par exemple "ore" ou "watashi".
Et dans la version japonaise, les "je" de Sephiroth dans le passé et dans le présent ne sont pas les mêmes, ce qui rend plus simple la compréhension du fait qu'il ne s'agisse pas de la même personne... et ce, très très tôt dans le jeu. Après, c'est vrai que Sephiroth pourrait changer de façon de s'exprimer après être devenu fou, mais c'est quand même rare.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58061 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Greatyy
image du rang
Carglass


Posté le 05 août 2011 à 03:56 | Sujet : Le détail qui tue...
Pour la musique j'ai reconnu direct le passage, j'ai trop écouté Anxious Heart aussi alors c'était facile de reconnaître sa ^^.

Et oui, pour ce qui est de Séphiroth ;

Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher
Image
The easiest way to destroy your enemy is to take them down from the inside, right?
5165 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 05 août 2011 à 18:26 | Sujet : Le détail qui tue...
Comment ça, Greaty, on le savait bien ?
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2121 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Œil de Nuit
image du rang
Rude


Posté le 05 août 2011 à 20:03 | Sujet : Le détail qui tue...
Intéressant, Léo. Encore un truc qu'on aurait pas su sans votre retraduction. J'ai pensé à un changement de personnalité avant de penser au changement de personne. ^^
Œil de Nuit / Erion AireTam
6366 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Greatyy
image du rang
Carglass


Posté le 05 août 2011 à 20:50 | Sujet : Le détail qui tue...
J'ai dit "on", mais enfaite j’aurai pu dire "je", pardon pour la faute
Image
The easiest way to destroy your enemy is to take them down from the inside, right?
5165 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 05 août 2011 à 20:52 | Sujet : Le détail qui tue...
Bah euh, même à ta première partie, je ne comprends pas comment tu pouvais savoir que Sephiroth était Jénova ou que le Sephiroth que l'on poursuit était mort (car on ne voit Cloud le tuer qu'à la toute fin du CD2). ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58061 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Greatyy
image du rang
Carglass


Posté le 05 août 2011 à 20:56 | Sujet : Le détail qui tue...
Acro a dit :
Bah euh, même à ta première partie, je ne comprends pas comment tu pouvais savoir que Sephiroth était Jénova ou que le Sephiroth que l'on poursuit était mort (car on ne voit Cloud le tuer qu'à la toute fin du CD2). ^^


Oui tout à fait. Mais sa reste quand même la première partie non ?

Et puis quand on l'apprend, on se dit que c'était trop évident, et qu'on se demande pourquoi on est passé à côté de sa ^^ (en tout cas moi c'est-ce que je me suis dit).

Et c'est la aussi que j'ai compris que je me tapait pas des boss Jénova pour rien.
Image
The easiest way to destroy your enemy is to take them down from the inside, right?
5165 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 05 août 2011 à 20:58 | Sujet : Le détail qui tue...
Bah t'es sacrément perspicace, car je ne connais personne qui ait compris (et je ne vois toujours pas comment c'est possible à moins que t'aies lu des trucs avant) que le Sephiroth que l'on poursuivait est un faux, jusqu'au Labyrinthe Tornade. Y en a même pour qui ça demande deux-trois parties et des lectures sur internet...

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58061 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Greatyy
image du rang
Carglass


Posté le 05 août 2011 à 21:03 | Sujet : Le détail qui tue...
Ben en même temps je trouvait sa trop bizarre ce changement de comportement, c'est vrai nan ? On le voit devenir fou dans la manoir Shinra, mais bon à ce point là je sais pas je trouvais sa louche, et puis bon, c'est pas mon premier FF non plus hélas, alors je connaissait bien le truc, mais c'est vrai que pendant tout le jeu il y a du suspens la dessus je confirme, et justement c'est intriguant. ^^
Image
The easiest way to destroy your enemy is to take them down from the inside, right?
5165 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : << 1, ..., 28, 29, 30, ..., 51 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
1 utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes
Utilisateur connecté : Jeffou
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : RJ, yuyu, Yui, Acro		 Skull King



Inscrits : Acro, RJ, yuyu		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN



Inscrits : yuyu, Acro