Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Discussion générale sur FF7 | Page : 1, 2 >> |
| Auteur | Message | ||
Acro
 Administrateur 
|
Je me réserve quelques minutes pour vous parler des éventuels futurs projets ou projets en cours que je désire mener sur le jeu, avant d'avoir enfin pu me dire "ça y est, j'ai fait tout ce que j'avais à faire". • Retraduction du jeu : http://www.jeuxvideo.com/forums/1-489-9951423-1-0-1-0-0.htm Le projet avait bien commencé, seulement par manque de disponibilité, il a été arrêté pour quelques temps. • Patch difficulté : Il existe déjà un patch difficulté. Seulement il est bâclé et beaucoup trop difficile à certains endroits. Grâce au logiciel Hojo et un peu de volonté, on pourrait rendre le Bestiaire bien plus ardu, sans pour autant être impossible. Cela permettrait d'avoir un jeu de niveau plus difficile, et donc plus intéressant niveau tactique. • Les Challenges : Même si ce n'est pas un projet à proprement parler, il s'agit de la grosse partie du site à terminer. Seulement, je ne pense pas y arriver tout seul. Au moment venu, j'aurai besoin de volontaires, et qui dit volontaires demande une grande volonté : être capable de réaliser les mêmes challenges que moi en parallèle afin de m'aider dans tout ce qui est élaboration; les vidéos, les screens, et peut-être même dans la rédaction. Si vous êtes d'ores et déjà intéressé par cette idée, même si ça ne risque pas de venir avant quelques mois, vous pouvez déjà m'en faire part ici. Par challenges s'entend ici le Low Level, le No-Materia, le Solo Character et le Speed Run, par ordre d'importance. Il se peut que vous ayez d'autres idées de projets, dans quel cas il serait bon d'en discuter ici. Au début de mon projet de retraduction, j'avais eu quelques échos d'une parodie du jeu à travers l'édition des dialogues. Même si cela demanderait encore plus de boulot qu'une retraduction, j'en suis absolument attiré, et j'espère voir ça un jour ou l'autre. Les idées florissent déjà dans ma tête quant au scénario nouveau. 
|
||
|
58045 messages |
|
||
Crayonne
 Revenant 
|
 |
||
|
3192 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 Suffit de voir les trois ans et demi qui m'ont permis d'avoir un tel site.  Mais je suis sûr que ces projets seraient très intéressants à développer. En tout cas, avec mes pauvres petits 18 ans, j'ai la vie devant moi pour les achever.
|
||
|
58045 messages |
|
||
KartSeven
 Gast |
|
||
|
13572 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Citation : Seulement je ne me vois pas faire ça sur le jeu PC... Donc si ça vient de la console, et si je te garantis une qualité impeccable, accepteras-tu ?  Tu ne te vois pas faire ça sur PC : dans quel sens ? Car tu n'as pas le jeu, car tu n'aimes pas la version PC (ou le fait de jouer dessus), ou un peu des deux ?Le problème de la version PS, c'est qu'à moins d'y jouer sur émulateur, je te vois mal réaliser des vidéos de bonne qualité. Mais ce n'est pas non plus le principal dans ce genre de challenge. Il y a aussi surtout et avant tout la rédaction et l'explication. ^^ De toute façon, je suis bien sûr tout ouïe aux propositions même si ça n'est pas pour 2008.
|
||
|
58045 messages |
|
||
| KartSeven
Gast |
Je préfère largement la version PS1 à la version PC, et de manière générale je préfère le jeu original au jeu émulé, c'est pour ça. ^^ Bon sinon, au pire je verrai ce que je peux faire au niveau de la rédaction. Le seul truc acquis, c'est si tu as des trucs à faire relire, car pour l'orthographe je suis ton homme ! ^^
|
||
|
13572 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58045 messages |
|
||
| KartSeven
Gast |
|
||
|
13572 messages |
|
||
| Crayonne
Revenant
|
|
||
|
3192 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58045 messages |
|
||
lion3000
 Soldat Shinra 
|
|
||
|
129 messages |
|
||
Kakashi Sensei
 Don Cornéo 
|
mais un challenge low-level , ça m'inspire pas mal. et je joue sur émulateur ( jeu original que j'ai transformé en iso car il buggue sur PS2 à la prison du désert, dans une transition entre deux écrans), donc je pourrai faire pas mal de screens assez facilement [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 10 novembre 2008 à 19:24] |
||
|
1332 messages |
|
||
myst6re
 Témoin d'exception 
|
En plus Squall (le créateur de l'excellent logiciel Loveless) pense actuellement à la prochaine version de Loveless... L'intérêt d'une retraduction serait d'avoir ff7 dans toute sa splendeur, sans phrases bizarres ou dans une autre langue que celle de Molière. Qui serait paré pour une retraduction de ff7 ? ou plutôt qui en a marre que le chocobo du sage chocobo dise "qui va là ?" au lieu de "Kwark !" (bon sinon moi j'suis motivé mais j'ai pas toujours le temps  )FF8.fr est sorti ! |
||
|
1890 messages |
|
||
| KartSeven
Gast |
|
||
|
13572 messages |
|
||
| Ereinion
Soldat Shinra 
|
dites seulement quelle partie du jeu vous voudriez que je traduise, une partie chacun et c'est vite fait
|
||
|
103 messages |
|
||
| KartSeven
Gast |
|
||
|
13572 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
On ne retraduit pas tout de A à Z, en gros, car il y a tout de même des phrases du jeu qui sont magnifiquement bien traduites.
|
||
|
58045 messages |
|
||
| myst6re
Témoin d'exception
|
PC : - logiciel loveless - fflevel.lgp francais et anglais (on en a un en anglais  )PS - logiciel 7mimic - les cd playstation FF8.fr est sorti ! |
||
|
1890 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Et la toute fin du projet, le logiciel pour hacker FF7 PS, afin de mettre la retraduction dessus, pour ceux qui préfèrent y jouer sur PS.
|
||
|
58045 messages |
|
||
Fullmetal
 Monsieur Barbe 
|
acro tu connais mon avis, je suis partant pour filer un coup de main, et je me débrouille bien en anglais aussi.... et pour faire suite au message de crayonnne en haut de page, moi aussi j'aimerais bien réécrire les dialogues pour faire ceux de Banal fantasy, mais j'ai jamais reussi a le faire pour ps (j'prefere la version ps a la version pc parce que je peux la mettre sur ma psp et jouer a FFVII partout ou je vais  "Si les crapauds avaient des ailes, ils ne s'éclateraient pas les couilles en sautant sur des rochers." |
||
|
5494 messages |
|
||
| Page : 1, 2 >> |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : yuyu, Acro, Yui |
Skull King Inscrits : Acro, yuyu |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN |