| Auteur |
Message |
Acro
Administrateur
|
| Posté le 11 novembre 2008 à 16:55 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
C'est faisable. Le truc c'est que Banal Fantasy abrège quand même pas mal de passage, donc y'aurait de gros trous. 
 Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58045 messages
|
|
|
Kakashi Sensei
Don Cornéo
|
| Posté le 11 novembre 2008 à 17:23 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
vous pouvez faire des diaglogues parodiques yourself (mais bon c'est chaud hein...)
|
1332 messages
|
|
|
Fullmetal
Monsieur Barbe
|
| Posté le 11 novembre 2008 à 17:40 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
en tout cas c'est encore a creuser,
on pourrait par exemple faire un mix des deux idée faire les dialogues de banal fantasy mais en improvisant pour les passage a vide que ça laisse...
"Si les crapauds avaient des ailes, ils ne s'éclateraient pas les couilles en sautant sur des rochers."
|
5494 messages
|
|
|
Nrirvadoth
Garde Shinra
|
| Posté le 12 novembre 2008 à 18:37 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
Depuis tout a l'heure je peux jouer sur émulateur donc si tu as besoin d'un coup pour les challenges Acro, n'hésite pas.
En plus j'ai pas mal de temps libre.
|
45 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
| Posté le 12 novembre 2008 à 18:38 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
Disons que ce n'est pas du tout pour maintenant ^^
Si je m'y attaque, c'est dans plus d'un an, je pense, ou alors pendant les grandes vacances 2009. 
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58045 messages
|
|
|
Nrirvadoth
Garde Shinra
|
| Posté le 12 novembre 2008 à 18:39 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
Oui mais je préviens a l'avance ^^
|
45 messages
|
|
|
Chantemort
SOLDAT 3ème classe
|
| Posté le 04 janvier 2009 à 22:50 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
Je veux bien donner un coup de main
j' avoue m' etre déjà un peu lancé sur la traduction, mais est ce que vous voulez vous arreter à une traduction pur et dur, ou est ce qu' on ne pourrait pas en rajouter un peu...
j' entend par là que mon idée de traduction était aussi de forcer les caractere des personnages, donner plus de volume à leur identité, je sais pas par exemple en rendant cid beaucoup plus vulgaire ou des truc comme ça...
|
203 messages
|
|
|
Chantemort
SOLDAT 3ème classe
|
| Posté le 04 janvier 2009 à 22:54 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
Et accro!!! j' ai aussi récupéré sur le net un truc que tu pourrais mettre en téléchargement pour la version pc, c'est au niveau du menu, c'est un remplacement des avatars des persos du jeux d' origine par les photos des perso du film advent children...
je l' ai vérifié il marche bien et c'est plutot sympa...
|
203 messages
|
|
|
myst6re
Témoin d'exception
|
| Posté le 05 janvier 2009 à 00:44 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
ouai, il existe une tonne de logiciels pour ff7 (et très peu pour ff8  ) celui-ci fait un peu gadget, hum.
FF8.fr est sorti !
|
1890 messages
|
|
|
Chantemort
SOLDAT 3ème classe
|
| Posté le 05 janvier 2009 à 16:14 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
ouai pas faux, mais vu qu' en ce moment je me fais le jeux pour la première fois sur pc, j' essaye de le customiser à mort, histoire de le rendre un peu plus agréable, d'ailleur si vous avez d' autre "addons" pour FF7 sur pc qui ne sont pas sur le site, soyez sympa, balancé les liens!!!
|
203 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
| Posté le 10 janvier 2009 à 12:53 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
Ce "patch" ne m'intéresse pas, désolé ^^
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
58045 messages
|
|
|
Chantemort
SOLDAT 3ème classe
|
| Posté le 11 janvier 2009 à 14:09 | Sujet : Mes projets, nos projets. |
|
bon.... tampis 
|
203 messages
|
|
|
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
