Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Néo-Midgar | Page : << 1, ..., 60, 61 |
| Auteur | Message | ||
Blank
 Doc' 
|
  En revanche, avait-il toujours ce modèle ? Il me semble qu'il avait changé entre temps ? Me rappelle plus bien ! |
||
|
1497 messages |
|
||
| Blank
Doc'
|
 
|
||
|
1497 messages |
|
||
Acro
 Administrateur 
|
J'ai envoyé les fichiers à myst6re, il est en train de bricoler quelque chose pour les M et la traduction des menus.
|
||
|
58102 messages |
|
||
| Blank
Doc'
|
|
||
|
1497 messages |
|
||
| Blank
Doc'
|
Avec la retraduction :  Sans, jeu vanilla :  Semblerait que ça soit un vrai micmac. Par exemple j'obtiens Megalixir en rang B, mais quand je veux l'échanger j'ai 10 gp en échange. Si au contraire je veux l'objet, j'obtiens... une queue de phénix !  Megalixir étant uniquement dispo en rang A+ après vérif sur le site, donc y a bien maldonne quelque part... !    [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 15 mars 2026 à 22:34] |
||
|
1497 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Peut-être que ça a été recorrigé dans la version Steam et ça décale tout à nouveau ? EDIT : enfin non, c'est l'affichage des noms en anglais qui est bugué, tu n'es pas du tout censé obtenir de Mégalixir en catégorie C
|
||
|
58102 messages |
|
||
| Blank
Doc'
|
|
||
|
1497 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Par contre y aura toujours un souci pour l'exe, et donc les menus/mini-jeux pour le moment. Qui veut être cobaye ?
|
||
|
58102 messages |
|
||
| Blank
Doc'
|
Edit: Argh, écran noir à la place de la cinématique de fin. Pas d'images mais je peux entendre la musique et les effets sonores. J'ignore si c'est la vidéo du patch qui est en cause. Je pourrai retenter demain le combat final sans NM pour voir un peu, là il se fait tard malheureusement !  Le générique est quant à lui bien visible :  La dernière scène, non patchée sans doute n'a pas eu de souci en chemin non plus :  Donc j'imagine que c'est bel et bien la retraduite !  [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 18 mars 2026 à 00:37] |
||
|
1497 messages |
|
||
SSSSara
 Garde Shinra |
Acro a dit : myst6re m'a envoyé une version du patch qui détecte automatiquement la version Steam 2026 et qui patcherait correctement la texture du M. Par contre y aura toujours un souci pour l'exe, et donc les menus/mini-jeux pour le moment. Qui veut être cobaye ? Je veux bien tester ! |
||
|
5 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58102 messages |
|
||
| samitch
Garde Shinra |
Quelle version de base devrais je prendre sachant que je veux juste une expérience proche de l'original (avec la nouvelle traduction pour enfin tout comprendre). La retrad anglaise à l'air d'ajouter plein de "cut content" ce qui ne m’intéresse pas, donc je pars sur la française. Mais quelle version de base offre la meilleure expérience sur PC (avant patch) ? D'après les critique Steam la dernière version a plein de problèmes et cela semble pareil sur GoG. Sachant que je possède le jeu PS1 en physique. Merci d'avance |
||
|
1 messages |
|
||
| ClemOya
Garde Shinra 
|
|
||
|
11 messages |
|
||
| Itarox
Garde Shinra |
|
||
|
1 messages |
|
||
| Kikujitoh
Garde Shinra |
« 15 000 mots par semaine » : cette Albenassienne a traduit le jeu vidéo mondialement connu, Final Fantasy VII en 1997 Marie-Noëlle Alphonse est professeure d’anglais au lycée polyvalent Astier, à Aubenas. En 1997, après des études de traduction, elle a en partie traduit le jeu vidéo Final Fantasy. Plusieurs décennies plus tard et après 9,7 millions copies vendues, l’Albenassienne n’y a toujours pas joué. Avec précaution, Marie-Noëlle Alphonse déballe le jeu vidéo Final Fantasy de son emballage en papier bulle, telle une relique. En dépaquetant l’objet, la femme fait un bond en arrière de quasiment 30 ans, en 1997. https://www.ledauphine.com/culture-loisirs/2026/06/27/15-000-mots-par-semaine-cette-albenassienne-a-traduit-un-jeu-video-mondialement-connu |
||
|
22 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Itarox a dit : Salut, Une nouvelle version prévue pour la nouvelle Edition de ffvii ? Je vais l’ajouter prochainement sur le site de NM. Mais elle ne patchera pas les noms des menus et les textes de mini-jeux, entre autres.
|
||
|
58102 messages |
|
||
| Falkolk
Garde Shinra |
Seulement, quand je définis le chemin d'accès ou ce trouve mon jeu, néo-midgar me dit qu'il ne le détecte pas (Le message d'erreur en question : Final Fantasy VII n'a pas été trouvé dans le dossier 'C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\FINAL FANTASY VII Steam Edition'. Pour définir les chemins des fichiers à patcher, utilisez les paramètres avancés.). Pourriez-vous donc m'aider à ce niveau ? J'ai vu l'existence des paramètre avancés mais pour être honnête je n'y comprend rien du tout. Merci d'avances pour vos réponses ! Ps : Je ne suis pas très familier avec le fonctionnement des forum, si la réponse à déjà été donné autre part et que je ne l'ai pas trouvé, je m'en excuse. [Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 11 juillet 2026 à 18:43] |
||
|
1 messages |
|
||
| Page : << 1, ..., 60, 61 |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : Acro, yuyu, RJ, Yui |
Skull King Inscrits : RJ, Acro, yuyu |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN |