Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Toutes vos questions Page : 1
Auteur Message
Bibiisted
image du rang
Ventre sur pattes


Posté le 09 juin 2010 à 18:35 | Sujet : Textes originaux
Voilà c'est très simple, je sais que vous travaillez tous d'arrache-pied sur le projet de retraduction néo midgar et j'aimerais savoir si il est possible d'avoir les textes originaux en français (sans l'anglais et la retraduction si possible) dans un même et seul dossier?
Je ne sais pas si c'est moi qui ne suis pas doué mais je crois qu'il est impossible de télécharger ces textes (du moins sur le site de néo midgar)?
François la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuh !
LICRA la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuuuh !!!!!!

Vive Dieudonné, Vive la Liberté, Vive la France
1701 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 09 juin 2010 à 19:48 | Sujet : Textes originaux
Oui, on ne peut pas télécharger ces textes tout en un, et pas que sur Néo-Midgar en fait. C'est un gros fouilli, et tous les textes se retrouvent sur plein d'écran, et dans le désordre, donc c'est quasiment impossible d'avoir une vue d'ensemble appréciable.
Toutefois, la bonne solution est de télécharger 7mimic et d'utiliser ton propre CD PS1 inséré dans ton lecteur de CD de ton PC (ou un iso monté avec Daemon Tools) et tu peux voir tous les textes d'un "écran" à la fois (comme je l'ai dit, certains écrans regroupent des textes de plein d'autres écrans).

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Bibiisted
image du rang
Ventre sur pattes


Posté le 09 juin 2010 à 19:57 | Sujet : Textes originaux
Ah merci, je vais essayer ça
Faudrait qu'un jour quelqu'un est le courage d'en faire un joli dossier ordonné et de le faire partager
François la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuh !
LICRA la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuuuh !!!!!!

Vive Dieudonné, Vive la Liberté, Vive la France
1701 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 09 juin 2010 à 20:00 | Sujet : Textes originaux
Oui. Enfin pour ainsi dire, "joli" avec des dialogues aussi pourraves que les originaux, je ne sais pas si c'est le bon mot ^^ Ahem.

Mais oui, un jour je le ferai peut-être.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Bibiisted
image du rang
Ventre sur pattes


Posté le 09 juin 2010 à 20:03 | Sujet : Textes originaux
Expldr

C'est pour ça que je le veux, j'aimerais en quelques sorte parodié ces passages totalement ratés, j'ai déjà quelques idées^^
François la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuh !
LICRA la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuuuh !!!!!!

Vive Dieudonné, Vive la Liberté, Vive la France
1701 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 09 juin 2010 à 20:03 | Sujet : Textes originaux
On en postera un paquet à la fin de NM si ça t'intéresse.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
58068 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Bibiisted
image du rang
Ventre sur pattes


Posté le 09 juin 2010 à 20:09 | Sujet : Textes originaux
Oo vous avez déjà eu l'idée^^ avec plaisir alors j'aurais peut-être des versions différentes à vous proposer aussi
François la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuh !
LICRA la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuuuh !!!!!!

Vive Dieudonné, Vive la Liberté, Vive la France
1701 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : 1
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
Anniversaire de Chaya (18 ans)		 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ		 Skull King



Inscrits : RJ, yuyu, Acro		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



 Le Démineur de MSN



Inscrits : yuyu, Acro