Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Sondages pour Néo-Midgar | Page : 1 |
| Sondage |
| Auteur | Message | ||
Acro
 Administrateur 
|
Cependant, les sources ont des noms qui ne correspondent pas toujours à la statistique augmentée : Source de pouvoir augmente la Force Source de protection augmente la Vitalité Source de magie augmente la Magie Source spirituelle augmente l'Esprit Source de rapidité augmente la Dextérité Source de chance augmente la Chance A part pour la Magie et la Chance donc, il n'est pas toujours évident de savoir à quelle statistique se rapporte chaque source (même si c'est précisé dans la fenêtre d'aide du menu...). En japonais, les noms des sources sont "Stat + Up" donc "Luck Up" par exemple. Personnellement, les noms des sources françaises ne me dérangent pas du tout, on comprend assez bien que le pouvoir se rapporte à la Force, la protection à la Vitalité, spirituelle à l'Esprit... bref, ça a un certain charme. Mais d'un autre côté, je suis aussi pour l'uniformité des choses. L'une des principales raisons qui me pousserait à adopter les noms japonais, est que "Source de protection" n'entre pas dans le menu, à moins d'être abrégé en Srce de protection, comme c'est déjà fait. Alors, de quel avis êtes-vous ?
|
||
|
58044 messages |
|
||
Shinra
 Artiste 
|
Il reste logique avec l’effet que prodigue chacune d’elle. On comprend bien que « Source de Pouvoir » renforce la Force, idem pour « Source sprirituelle » qui fait référence à l’esprit. Cependant « Source de protection » et « Source de rapidité» pourraient être renommées car je les trouve moins claires que les autres. _██_ (ಠ_ృ ) INDEED Shinra-Creation |
||
|
2913 messages |
|
||
Boody
 Geek mystérieux 
|
Les noms des sources inspirées des statistiques, pour l'uniformité (mon vote). Cela dit, garder les noms originaux ne me dérange pas. https://www.francesoir.fr/opinions-tribunes/cbdc-la-fin-de-l-argent-un-film-documentaire-ne-pas-rater (ce qu'on disait il y a 5 ans va se produire et vous ne pourrez plus dire que vous ne le saviez pas) https://www.zupimages.net/up/21/47/akjq.jpg |
||
|
5477 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58044 messages |
|
||
Arpegius
 Garde Shinra 
|
Si tu le fais, il faudra aussi changer la matéria "Super vitesse" en "Super Dextérité" (si aucune contrainte d'espace). |
||
|
44 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58044 messages |
|
||
| Arpegius
Garde Shinra
|
|
||
|
44 messages |
|
||
Œil de Nuit
 Rude 
|
Œil de Nuit / Erion AireTam |
||
|
6361 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
Source de pouvoir Source de vitalité Source de magie Source d'esprit Source de rapidité Source de chance
|
||
|
58044 messages |
|
||
Rand
 Duo infernal 
|
La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers ! |
||
|
12458 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
|
||
|
58044 messages |
|
||
| Page : 1 |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : yuyu, Acro, Yui |
Skull King Inscrits : Acro, yuyu |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames |
Le Démineur de MSN |